Amante - Maquiny, Orochi
С переводом

Amante - Maquiny, Orochi

Год
2020
Язык
`португал`
Длительность
236040

Төменде әннің мәтіні берілген Amante , суретші - Maquiny, Orochi аудармасымен

Ән мәтіні Amante "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amante

Maquiny, Orochi

Оригинальный текст

Intensos momentos naqueles poucos instantes

Nosso tesão tão perto, nosso amor tão distante

Garota, eu nunca te pedi pra me entender

Não posso ser nada além do que um simples amante

Tento esquecer de você, mas minha cama não te esquece

No fim da noite eu já sei que essa história se repet

Acende outro, me bija enquanto não se despede

Nas simples imperfeições é que a gente se parece

E é complicada nossa vida de amante

Faz um tempo que eu tô levando nosso lance adiante

Eu sei que isso tudo pode dar errado, quem sabe a qualquer instante

Mas essa adrenalina é o que deixa excitante

Acendi um na blunt

Eu tentei te evitar e te esquecer de vez

Já me prometi que não ia te ligar, mas no final liguei

É que na madruga quando tô sozinho lembro dela nua

Entre as cenas de crime, o nosso filme continua

Mas ninguém pode saber

Se você não contar, ninguém vai saber

Se a fiel descobrir, não tem plano B

As paredes do quarto não falam

Então vem de quatro que eu te levo no ponto G

Nós sabemos a fórmula do prazer

Mas vou ter que ir embora antes do amanhecer

Mas, linda, enquanto eu ainda posso

Curte comigo os-

Intensos momentos naqueles poucos instantes

Nosso tesão tão perto, nosso amor tão distante

Garota, eu nunca te pedi pra me entender

Não posso ser nada além do que um simples amante

Tento esquecer de você, mas minha cama não te esquece

No fim da noite eu já sei que essa história se repete

Acende outro, me beija enquanto não se despede

Nas simples imperfeições é que a gente se parece

Pelas imperfeições a gente se parece

Pelo jeito de não falar muito de amor a gente se parece

Convivendo distante um do outro sabendo que os dois se merece

Pelo jeito de fazer gostoso demais a gente se parece

Eu juro que nunca mais vou fazer isso, mas baby, te aceito

Ela me faz querer só mais e mais e mais e mais e mais

Sinônimo de paz, o bem que ela me traz

Ela me faz querer mais aventura e liberdade pra vida toda

Liga na madruga e quer que se foda

Quer me provocar com a pala da polpa

Sabemos ser bons amantes

Não tem falha no nosso jogo

Somos do mesmo time, já tamo' entrosado

Eu vou jogando pelas beirada tipo Marcelo M12, o lateral capitão

Não tem falha no nosso jogo

Nós vivemo' esse filme, sabemos os riscos e principalmente como contorná-los

Somos bons amantes

Intensos momentos naqueles poucos instantes

Nosso tesão tão perto, nosso amor tão distante

Garota eu nunca te pedi pra me entender

Não posso ser nada além do que um simples amante

Tento esquecer de você mas minha cama não te esquece

No fim da noite eu já sei que essa história se repete

Acende outro, me beije enquanto não se despede

Nas simples imperfeições é que a gente se parece

Tento esquecer de você mas minha cama não te esquece

No fim da noite eu já sei que essa história se repete

Acende outro, me beije enquanto não se despede

Nas simples imperfeições é que a gente se parece

Перевод песни

Сол бірнеше сәттердегі қарқынды сәттер

Біздің мүйізді жақынымыз, махаббатымыз сонша алыс

Қызым, мен сенен мені түсінуіңді ешқашан сұрамадым

Мен қарапайым ғашықтан басқа ештеңе бола алмаймын

Мен сені ұмытуға тырысамын, бірақ төсегім сені ұмытпайды

Түннің соңында бұл оқиғаның қайталанатынын білемін

Тағы біреуін жағыңыз, қоштаспағанша мені бия

Қарапайым кемшіліктерге ұқсаймыз

Ал біздің ғашықтарымыздың өмірі күрделі

Мен ұсынысымызды біраз уақыттан бері алға тартып жүрмін

Мұның бәрі кез келген сәтте қате болуы мүмкін екенін білемін, кім біледі

Бірақ бұл адреналин оны қызықты етеді

Мен жандырдым

Мен сенен қашып, сені біржолата ұмытуға тырыстым

Саған қоңырау шалмаймын деп өзіме уәде бердім, ақыры хабарластым

Таң атқанда жалғыз қалғанда оның жалаңаш болғаны есіме түседі

Қылмыс көріністерінің арасында біздің фильм жалғасады

бірақ ешкім біле алмайды

Айтпасаң ешкім білмейді

Егер адал адамдар білсе, В жоспары жоқ

Бөлме қабырғалары сөйлемейді

Сондықтан,                                                                                       төрт төрт                                                                              |

Біз рахат формуласын білеміз

Бірақ таң атқанша кетуім керек

Бірақ, әдемі, мен әлі де істей аламын

Менімен сияқты -

Сол бірнеше сәттердегі қарқынды сәттер

Біздің мүйізді жақынымыз, махаббатымыз сонша алыс

Қызым, мен сенен мені түсінуіңді ешқашан сұрамадым

Мен қарапайым ғашықтан басқа ештеңе бола алмаймын

Мен сені ұмытуға тырысамын, бірақ төсегім сені ұмытпайды

Түннің соңында бұл оқиғаның қайталанатынын білемін

Тағы біреуін жағып, қоштасқанша сүй

Қарапайым кемшіліктерге ұқсаймыз

Кемшіліктерге байланысты біз ұқсаймыз

Айтпақшы, біз махаббат туралы көп  сөйлей бермейміз,                                                                                                                                                                                                                                                            ...

Екеуі де лайық екенін біле тұра, бір-бірінен алыста тұру

Өте дәмді болу арқылы біз ұқсаймыз

Мұны енді ешқашан жасамаймын деп ант етемін, бірақ балам, мен сені қабылдаймын

Ол мені барған сайын көбірек және көбірек және көбірек қалайды

Бейбітшіліктің синонимі, ол маған әкелетін жақсылық

Бұл маған көбірек шытырман оқиғаны және өмір бойы еркіндікті қалайды

Таңертең қоңырау шалып, сені сиқым келеді

Мені қабақпен мазақ еткіңіз келеді

біз жақсы ғашық болуды білеміз

Біздің ойында ешқандай кемшілік жоқ

Біз бір командаданбыз, қазірдің өзінде араласамыз

Мен капитан Марсело М12 сияқты қапталда ойнаймын

Біздің ойында ешқандай кемшілік жоқ

Біз бұл фильмде өмір сүреміз, біз тәуекелдерді және әсіресе олардан қалай өту керектігін білеміз

біз жақсы ғашықпыз

Сол бірнеше сәттердегі қарқынды сәттер

Біздің мүйізді жақынымыз, махаббатымыз сонша алыс

Қыз, мен сенен мені түсінуіңді ешқашан сұрамадым

Мен қарапайым ғашықтан басқа ештеңе бола алмаймын

Мен сені ұмытуға тырысамын, бірақ төсегім сені ұмытпайды

Түннің соңында бұл оқиғаның қайталанатынын білемін

Тағы біреуін жағып, қоштасқанша сүй

Қарапайым кемшіліктерге ұқсаймыз

Мен сені ұмытуға тырысамын, бірақ төсегім сені ұмытпайды

Түннің соңында бұл оқиғаның қайталанатынын білемін

Тағы біреуін жағып, қоштасқанша сүй

Қарапайым кемшіліктерге ұқсаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз