The Farmer's Tale Pt. 2 - Annihilation at the Graves - Manticora
С переводом

The Farmer's Tale Pt. 2 - Annihilation at the Graves - Manticora

Альбом
To Kill to Live to Kill
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
373000

Төменде әннің мәтіні берілген The Farmer's Tale Pt. 2 - Annihilation at the Graves , суретші - Manticora аудармасымен

Ән мәтіні The Farmer's Tale Pt. 2 - Annihilation at the Graves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Farmer's Tale Pt. 2 - Annihilation at the Graves

Manticora

Оригинальный текст

Hope turned to dust, in the blink of an eye

Women and children, screaming in a horrid cry

Fleeing from the sight, the view of the graveyards

I’ll scare you with my tale, as my horror story starts

Every day I see my mother, crying for her sons

Every day I hear her voice, crying for her loss

Remembering my father’s face, in anger and despair

Cursing at the sky above, collapsing in a stare

I’ve experienced too much horror

A family’s ending by the man-made caves

Everyone I loved so dear

Were annihilated at the graves

I’ve experienced too much death

Caused by mindless pleasure-seeking slaves

Everyone I loved so painfully

Were annihilated at the graves

To the burial ground, we go, in the misty night

I cling to my father’s hands, among the flickering light

Spiders crawl upon the dead, a thousand graves unfold

Ravaged bodies all around, beneath the dirt and mould

Every day I see my mother, crying for her sons

Every day I hear her voice, crying for her loss

Coming from the fields of death.

she hears a massive blow

As the dynamite explodes, in the giant graves below

I’ve stared into the reaper’s eyes

Heard his endless laughs and cries

Felt the stream of tragedy

Lost my sense my sanity

I’ve experienced too much horror

A family’s ending by the man-made caves

Everyone I loved so dear

Were annihilated at the graves

I’ve experienced too much death

Caused by mindless pleasure-seeking slaves

Everyone I loved so painfully

Were annihilated at the graves

Перевод песни

Үміт көзді ашып-жұмғанша шаңға айналды

Әйелдер мен балалар жан түршігерлік айқайлап

Көзден қашып, зираттардың көрінісі

Мен сізді ертегіммен қорқытамын, өйткені менің қорқынышты оқиғам басталады

Күнде анамның  ұлдары үшін жылап көремін

Күн сайын мен оның даусын естимін, оның жоғалуы үшін жылаймын

Әкемнің бет-әлпетін, ашу      мәнсіз   есімде 

Жоғарыдағы аспанға қарғыс   , қараған  жығылу 

Мен тым көп қорқынышты бастан өткердім

Отбасы адам жасаған үңгірлермен аяқталады

Мен жақсы көретін бәрін өте жақсы көремін

Қабірлерде жойылды

Мен өлімді көп көрдім

Ақылсыз ләззат іздеуші құлдардың әсерінен

Мен жақсы көретін бәрінің              

Қабірлерде жойылды

Қорымға, біз, тұман түнінде барамыз

Мен әкемнің қолдарына жармаладым, жарқыраған жарықтың арасында

Өрмекшілер өлгендердің үстінен жорғалайды, мың бейіт ашылады

Айналадағы бүлінген денелер, кір мен зеңнің астында

Күнде анамның  ұлдары үшін жылап көремін

Күн сайын мен оның даусын естимін, оның жоғалуы үшін жылаймын

Өлім алқаптарынан келіп келе жатқан.

ол қатты соққыны естиді

Төмендегі алып бейіттерде динамит жарылғанда

Мен орақшының көзіне қарадым

Оның таусылмайтын күлкісі мен жылағанын естіді

Трагедия ағынын сезінді

Ақыл-ойымды жоғалтты

Мен тым көп қорқынышты бастан өткердім

Отбасы адам жасаған үңгірлермен аяқталады

Мен жақсы көретін бәрін өте жақсы көремін

Қабірлерде жойылды

Мен өлімді көп көрдім

Ақылсыз ләззат іздеуші құлдардың әсерінен

Мен жақсы көретін бәрінің              

Қабірлерде жойылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз