Check Under the Bed - Mansun

You see my fear looks like laughter

That’s why you’ll never hear me scream

And I’m learning to rule in my simian shoes

Tradition has absorbed the sickest things

(Another fear looks like laughter)

And they’re grabbing with paws

Somewhere I am not safe

In their animal’s place

Claustrophobia maze

Ideology faked for a simian race

Trip me up

I become a nervous wreck

Put me in a padded cage

And I call it my domain

With my shoelace trip me up

I become a nervous wreck

Put me in a padded cage

And I call it my domain

I know my fear looks like laughter

That’s why you’ll never see me scream

And I’m learning to rule in my simian shoes

Tradition has absorbed the sickest things

(Another fear looks like laughter)

Менің қорқынышымның күлкіге ұқсайтынын көріп тұрсыз

Сондықтан менің айқайлағанымды ешқашан естімейсіз

Мен менің Simian аяқ киімімде билік етуді үйреніп жатырмын

Дәстүр ең ауыр нәрселерді бойына сіңірді

(Тағы бір қорқыныш күлкіге ұқсайды)

Және олар табандарымен ұстайды

Бір жерде мен қауіпсіз емеспін

Жануарлардың орнында

Клаустрофобия лабиринті

Идеология симиандық нәсілге арналған

Мені саяхаттаңыз

Мен жүйке ауруына айналдым

Мені төсенішке салыңыз

Мен оны домен деп атаймын

Аяқ киімімнің бауымен мені жоғарыға                                         

Мен жүйке ауруына айналдым

Мені төсенішке салыңыз

Мен оны домен деп атаймын

Менің қорқынышым күлкіге ұқсайды

Сондықтан менің айқайлағанымды ешқашан көрмейсіз

Мен менің Simian аяқ киімімде билік етуді үйреніп жатырмын

Дәстүр ең ауыр нәрселерді бойына сіңірді

(Тағы бір қорқыныш күлкіге ұқсайды)