Төменде әннің мәтіні берілген All Men Play On Ten , суретші - Manowar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manowar
I MADE A ROCK’N’ROLL
WHEN I TRIED GIVIN' IN, TO MAKE MONEY HAD TO TURN DOWN LOW
THEY SAID, «WHY BE PROUD, DON’T PLAY SO LOUD, BE LIKE US
AND GET A SOUND THAT’S REAL THIN
WEAR A POLYESTER SUIT, ACT HAPPY, LOOK CUTE, GET A HAIRCUT
AND BUY SMALL GEAR»
THAT’S WHEN I TURNED TO THEM AND SAID, HOLD IT, RIGHT THERE
WELL IT’S MORE TO ME THAN JUST A JOB, AND WHILE I’M PLAYIN'
YOU WON’T GET ROBBED
NOBODY TELLS A MAN HOW TO PLAY, IT JUST AIN’T THAT WAY
HEY, HEY, HEY, CAN YOU HEAR ME SAY
ALL MEN PLAY ON TEN, NEVER GONNA TURN DOWN AGAIN
ALL MEN PLAY ON TEN, NEVER GONNA TURN DOWN AGAIN
I’M JET FUEL HONEY, PLUG ME INTO 220, STEP BACK AND LET
MY FINGERS FLY
WHILE I’M BURNING UP MY GEAR, THERE’S A FIRE IN YOUR EAR
THAT WON’T STOP UNTIL THE DAY YOU DIE
I REALLY PUT IT TO THE FLOOR WHEN I HEAR THE CROWD ROAR
OH, IT’S MUSIC TO MY EARS WHEN THEY SCREAM
THEN I RUN BACK THE POWER RACK AND DECK, ALL OF MY GEAR
WELL IT’S MORE TO ME THAN JUST A JOB, AND WHILE I’M PLAYING
YOU WON’T GET ROBBED
NOBODY TELLS A MAN HOW TO PLAY, IT JUST AIN’T THAT WAY
HEY, HEY, HEY, CAN YOU HEAR ME SAY
ALL MEN PLAY ON TEN, NEVER GONNA TURN DOWN AGAIN
ALL MEN PLAY ON TEN, NEVER GONNA TURN DOWN AGAIN
WELL IT’S MORE TO ME THAN JUST A JOB, AND WHILE I’M PLAYING
YOU WON’T GET ROBBED
NOBODY TELLS A MAN HOW TO PLAY, IT JUST AIN’T THAT WAY
HEY, HEY, HEY, CAN YOU HEAR ME SAY
ALL MEN PLAY ON TEN, NEVER GONNA TURN DOWN AGAIN
ALL MEN PLAY ON TEN, NEVER GONNA TURN DOWN AGAIN
МЕН РОК'Н'РОЛЛ ЖАСАДЫМ
МЕН БЕРУГЕ тырыскенде |
ОЛАР: «НЕГЕ МАҚТАНАҢЫЗ, ОСЫНДАЙ ОЙНАМАҢЫЗ, БІЗ СИЯҚТЫ бол
ЖӘНЕ НАҒЫЗ ЖҰҚА ДЫБЫСТЫ АЛЫҢЫЗ
ПОЛИЭСТЕР КИІМ, БАҚЫТТЫ КӨРСЕТІҢІЗ, СҮЙКІМДІ КӨРІНІҢІЗ, ШАШ АЛЫҢЫЗ
ЖӘНЕ КІШКІ ТЕХНИКАЛЫҚ САТЫП АЛЫҢЫЗ»
Мен оларға жүгініп, былай деді:
ЖӘНЕ БҰЛ МЕН ҮШІН ЖҰМЫСТАН ДА, ЖӘНЕ ОЙНАП ЖАТҚАН ҮШІН
СІЗ ТОНАЙМАЙСЫЗ
АДАМҒА ҚАЛАЙ ОЙНАУ КЕРЕК ЕСІМДІ, БҰЛ ОЛАЙ ЕМЕС
эй, эй, эй, МЕНІҢ АЙТҚАНЫМДЫ ЕСІТІҢІЗ БА
БАРЛЫҚ ЕРЛЕР ОНДЫҚТА ОЙНАДЫ, ЕКЕН ЕШҚАШАН БҰРЫЛМАЙДЫ
БАРЛЫҚ ЕРЛЕР ОНДЫҚТА ОЙНАДЫ, ЕКЕН ЕШҚАШАН БҰРЫЛМАЙДЫ
Мен реактивті отынның балмын, мені 220-ға қосыңыз, артқа оралыңыз және рұқсат етіңіз
Саусақтарым ұшады
МЕН ӨЗІМДІ ҚОЙЫП ЖАТҚАНДА, СІЗДІҢ ҚҰЛАҒЫҢЫЗДА ОТ БАР
БҰЛ СЕН ӨЛГЕН КҮНГЕ ДЕЙІН ТОҚТАМАЙДЫ
Мен оны шынымен еденге қойдым, мен халық дауысын естігенде
О, ОЛАР АЙҚЫЛДАҒАНДА, ҚҰЛҒАНЫМ МУЗЫКА
СОДАН МЕН қуат тартпасы мен палубаны, барлық құрал-жабдықтарымды артқы жүгіремін.
ЖӘНЕ БҰЛ МЕН ҮШІН ЖҰМЫСТАН ДА, ЖӘНЕ ОЙНАП ЖАТҚАН ҮШІН
СІЗ ТОНАЙМАЙСЫЗ
АДАМҒА ҚАЛАЙ ОЙНАУ КЕРЕК ЕСІМДІ, БҰЛ ОЛАЙ ЕМЕС
эй, эй, эй, МЕНІҢ АЙТҚАНЫМДЫ ЕСІТІҢІЗ БА
БАРЛЫҚ ЕРЛЕР ОНДЫҚТА ОЙНАДЫ, ЕКЕН ЕШҚАШАН БҰРЫЛМАЙДЫ
БАРЛЫҚ ЕРЛЕР ОНДЫҚТА ОЙНАДЫ, ЕКЕН ЕШҚАШАН БҰРЫЛМАЙДЫ
ЖӘНЕ БҰЛ МЕН ҮШІН ЖҰМЫСТАН ДА, ЖӘНЕ ОЙНАП ЖАТҚАН ҮШІН
СІЗ ТОНАЙМАЙСЫЗ
АДАМҒА ҚАЛАЙ ОЙНАУ КЕРЕК ЕСІМДІ, БҰЛ ОЛАЙ ЕМЕС
эй, эй, эй, МЕНІҢ АЙТҚАНЫМДЫ ЕСІТІҢІЗ БА
БАРЛЫҚ ЕРЛЕР ОНДЫҚТА ОЙНАДЫ, ЕКЕН ЕШҚАШАН БҰРЫЛМАЙДЫ
БАРЛЫҚ ЕРЛЕР ОНДЫҚТА ОЙНАДЫ, ЕКЕН ЕШҚАШАН БҰРЫЛМАЙДЫ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз