That's What They Always Say (From Steve's Songs) - Manny Albam, Steve Allen

When love in to my dreams was creeping

I gave my heart in to your keeping

It brought the harvest I am reaping

And I always wonder now

When summer twilight’s gently falling

I’d love to know if you’re recalling

Your tender words to me enthralling

And my heart is wond’ring still

When you have another’s arms about you,

Do you ever think of me

When you whisper «I can’t live without you,»

Do you ever think of me

And when your eyes disguise the same old loving lies,

You tell so tenderly

Deep in your heart unfeeling

When some heart you’re stealing

Do you ever think of me.

Түсіме ғашық болған кезде

Мен сенің қамқорлығыңа жүрегімді бердім

Мен жинап жатқан егінді әкелді

Және мен қазір әрқашан таң қаламын

Жазғы ымырт ақырын түскенде

Естеріңізде болса, білгім келеді

Сіздің нәзік сөздеріңіз мен                                                        |

Және менің жүрегім әлі күнге дейін ұмытып кетеді

Өзгенің құшағында тұрғанда,

Мен туралы ойлайсың ба?

«Мен сенсіз өмір сүре алмаймын» деп сыбырлағанда,

Мен туралы ойлайсың ба?

Көздерің бұрынғы сүйіспеншілікке толы өтіріктерді жасырған кезде,

Сіз өте нәзік айтасыз

Жүрегіңіздің тереңінде сезімсіз

Кейбір жүректі ұрлап жатқанда

Мен туралы ойлайсың ба?