FMOV - Mann
С переводом

FMOV - Mann

Альбом
FMOV: FreshMann On Varsity
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298650

Төменде әннің мәтіні берілген FMOV , суретші - Mann аудармасымен

Ән мәтіні FMOV "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

FMOV

Mann

Оригинальный текст

You ever heard the phrase

«The First Shall be Last, The Last shall be first»?

Thats just the way it works

Living on this earth, for twenty long years

Just now realizing the reason I’m here

Whats the word, huh?

Is it money?

Is it Power?

Papers or Blunts?

Roll one, twist up, problems ignore them

It can get exhausting

Ive been working non stop, I get sick often

My moms miss me, and my girl supports me but…

She be tripping, because she don’t get to see me much

My dad hits me up, more than ever now

Family coming around, that was never 'round

Was 19, balling with the big dogs

Raw talented kid with big hit songs

Anticipated, what you’ve been waiting on

A lot to say and this project what I’mma say it on

Freshman On Varsity

Never taking no days off

Just waiting for my plane to take off (I feel like)

Man I can’t wait til it pays of

Til then I’m just playing in Play off’s (I feel Like)

Varsity, Im on Varsity Im on Varsity (I feel like)

Im repping for our City, for our City, for our city (I feel like)

A Freshmann on Varsity (I feel like)

A Freshmann on Varsity (I feel like)

A Freshmann on Var…

In the zone, mixed feeling about being on

Is it worth what comes with it, is this really what I want

Do I want to be at home or do I want to be on the road

In all these studios, chilling with these groupie hoes

Who truly Knows?

I do, that answer is «Oh Yump»

How is that not what a west LA nigga don’t want?

Don’t front, I would be crazy not to

Try to understand please baby I got you

Its not YOU, I’m just not super human

Im still trying to figure out what I’m doing

This is so new to me baby

I need you to promise to stay true to me baby

I got you

The young Man doing the impossible

Making sure my future is prosperous and profitable

Im sorry if I’m putting all of my problems on you

This is just some of the shit that I be going through

This ain’t no typical rapper shit

Dont feel bad for him, I ain’t get famous on accident

I asked for this, and don’t regret asking for it

I got an expensive habit need a lot of cash to support it

But I would only be giving half of the story

If I didn’t mention what I go through half of the time

I consider this an art, took a while mastering mine

I get so wrapped up being Mann its hard to Get Back to Dijon, Uh

Forgetting to let my momma know when my plane landed

Im so damn independent and she can’t stand it

Growing up leaving her alone Momma I ain’t plan this

But I’m working to get you everything you wanted on this planet

Just know thats the goal momma

Restored honor to my supposed to be role models

But they wasn’t to my cousins who lost your momma

Big Cousin gone put all ya’ll through college, I promise

And Thats why

Mann, a name given to me because of the characteristics I had as a kid

For as long as I can remember I’ve been told I carry myself like I’ve been here

before

Or I was told I was ahead of my time, shit I was just being me

Walking in my purpose, Acknowledging that I was here for a reason

Some say I’m just hard working, some say they see it in me before I even open

my mouth to speak

Whatever it is, I thank god for it everyday.

WEST

Перевод песни

Сіз бұл сөзді естігенсіз

«Бірінші соңғы болады                                                     |

Бұл дәл осылай жұмыс істейді

Бұл жер бетінде ұзақ өмір сүріп, жиырма жыл

Мен мұнда келген себебімді енді түсіндім

Қандай сөз, иә?

Бұл ақша ма?

Бұл  қуат ба?

Қағаздар немесе Бланцтар?

Бір айналдырыңыз, бұраңыз, проблемалар оларды елемейді

Ол шаршауы мүмкін

Мен тоқтаусыз жұмыс істеймін, жиі ауырамын

Аналарым мені сағынады, қызым мені қолдайды, бірақ…

Мені көп көрмейтіндіктен, ол шалынып қалады

Әкем мені бұрынғыдан да қатты ұрады

Отбасы келе жатыр, бұл ешқашан дөңгелек емес еді

19 жаста, үлкен иттермен ойнайтын

Үлкен хит әндері бар шикі талантты бала

Болжалды, сіз күткен нәрсе

Айтатын   көп  және бұл жоба мен оны айтқым боламын

Университетте бірінші курс студенті

Ешқашан демалыс күндерін қолданбаңыз

Ұшағымның ұшып кетуін күтіп тұрмын (маған қалаймын)

Ол төлегенше күте алмаймын

Оған дейін мен жай ғана Плей-офф ойындарында ойнаймын (мен ұнатамын)

Varsity, Im on Varsity I on Varsity (Мен ұнатамын)

Мен өз қаламыз үшін, біздің қаламыз үшін, өз қаламыз үшін қайтамын (мен ұнатамын)

Университетте бірінші студент (мен ұнатамын)

Университетте бірінші студент (мен ұнатамын)

Вардағы бірінші курс студенті…

Аймақта, қосулы болу сезімі аралас

Онымен бірге болған нәрсе, бұл мен қалаған нәрсе

Мен үйде болғым келеді немесе мен жолда болғым келеді

Осы студиялардың барлығында, осы топтық аяқ киімдермен демалыңыз

Кім шынымен біледі?

Мен жақсымын, бұл                  жауап 

Бұл қалайша батыстық ЛА неггасы қаламайды?

Алда болмаңыз, мен жынды болар едім

Түсінуге тырысыңыз, өтінемін, балам, мен сені түсіндім

Бұл СЕН емес, мен супер адам емеспін

Не істеп жатқанымды әлі де анықтауға тырысамын

Бұл мен үшін жаңалық, балақай

Маған адал болуға уәде беруіңіз керек, балақай

Менде сен барсың

Жас жігіт мүмкін емес нәрсені жасайды

Менің болашағымның гүлденген және тиімді екеніне көз жеткізу

Барлық проблемаларымды сізге қойып жатқан болсам кешіріңіз

Бұл менің жүрегім келетін кейбір шіркеу

Бұл                                 рэпер                                                    Бұл

Ол үшін ренжімеңіз, мен  жазатайым белгілі               әйгілі                                                 әйгілі                                                                    |

Мен бұны сұрадым және сұрағаныма өкінбеңіз

Қымбат әдетім бар, оны қолдау үшін көп ақша қажет

Бірақ мен оқиғаның жартысын ғана берер едім

Егер мен жартысынан өтіп бара жатырмын

Мен бұл өнерді деп санаймын, менікі мен шахтасын игерген кезде

Мен Манн болғандықтан, Дижонға оралу қиынға соғады.

Ұшағым қонған кезде анама хабарлауды ұмытып кетіппін

Мен өте тәуелсізмін және ол бұған шыдай алмайды

Оны жалғыз қалдырып өскен анам мен мұны жоспарламадым

Бірақ мен сізге осы планетада қалаған барлық нәрсені алу үшін жұмыс істеймін

Тек мақсат анашым

Менің рөлдер болуы керек

Бірақ олар сенің анаңнан айырылған менің немере ағаларым емес еді

Үлкен немере ағасы кетіп қалды, барлығын колледжге тапсырамын, уәде беремін

Және сондықтан

Манн, маған бала кезімде болған                                                                                                                                                                                                            ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Маған өзімді осында болғандай көтеріп жүретінімді  айтқан                                                                                                                                                               Маған өзімді осында               осында                                                                                             |

бұрын

Немесе мен өз уақытымнан  озып кеттім деп айтты, мен тек мен болдым 

Менің мақсатыммен жүру, мен осында себеппен болғанымды мойындай отырып

Кейбіреулер мені қатты жұмыс істеп жатырмын десе, кейбіреулер оны ашпай тұрып-ақ бойымнан көретінін айтады

менің ауыз сөйлеу 

Қандай болмасын, ол күн сайын Құдайға шүкір.

БАТЫС

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз