
Төменде әннің мәтіні берілген Bywają dni , суретші - Manitou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manitou
Kazdego z nas doswiadczaja zmartwienia
Nie boj sie, sprobuj przetrwac takie chwile
Bo w zyciu Twym kazdy dzien jest spelniony
Bo zycie, wiedz, w dloniach Twych jest zlozone
Zrozum, ze musisz chciec
Czasami dzien ostry jest jak ciern w rozach
Bo caly swiat ten twoj swiat legl dzis w gruzach
Nie martw sie, uwierz w siebie i idz dalej
Gdy czujesz bol zwalczac chciej przeciwnosci
Nie poddaj sie przetrwac chciej swe trudnosci
Zrozum, ze zycie czeka
Nigdy sie nie zniechecaj
Zawsze probuj zyc na nowo
Kazdy dzien choc najgorszy skonczy sie
Chociaz czujesz sie slaby
I nic Ci sie nie uklada
Zapamietaj, jutro tez jest dzien
Әрқайсымыз алаңдаушылықты бастан кешіреміз
Қорықпаңыз, мұндай сәттерден аман өтуге тырысыңыз
Өйткені өміріңізде әрбір күн орындалады
Құдай, өмір өз қолыңда екенін біл
Сізге қажет екенін түсініңіз
Кейде өткір күн раушан гүлінің тікенегі сияқты
Өйткені бүкіл әлем, сенің әлемің бүгін қирап қалды
Уайымдамаңыз, өзіңізге сеніңіз және жалғастырыңыз
Ауырсынған кезде сіз қиыншылықпен күрескіңіз келеді
Қиындықтарыңыздан бас тартпаңыз
Өмір күтіп тұрғанын түсініңіз
Ешқашан түңілмеңіз
Әрқашан қайтадан өмір сүруге тырысыңыз
Тіпті ең жаман күн де аяқталады
Сіз өзіңізді әлсіз сезінесіз
Ал сіз үшін ештеңе жақсы болмайды
Есіңізде болсын, ертең басқа күн
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз