Mizu no akashi (From "gundam seed") - Manga Star

the night time

fills the sky

stars aline

go floating by

so still the evening air

so warm and soft

peace everywhere

i see a world in harmony

a world of peace and humanity

where people will all clear

like water in a stream

from yours forever more.

түнгі уақыт

аспанды толтырады

жұлдыздар

қалқып өтіңіз

сондықтан әлі кешкі ауа

сонша жылы және жұмсақ

барлық жерде тыныштық

Мен үйлесімді әлемді көремін

бейбітшілік пен адамзат әлемі

онда адамдар бәрі тазарады

ағындағы су сияқты

сенен мәңгілікке.