Torna a casa - Måneskin

Cammino per la mia città ed il vento soffia forte

Mi son lasciato tutto indietro e il Sole all'orizzonte

Vedo le case da lontano, hanno chiuso le porte

Ma per fortuna ho la sua mano e le sue guance rosse

Lei mi ha raccolto da per terra coperto di spine

Coi morsi di mille serpenti, fermo per le spire

Non ha ascoltato quei bastardi e il loro maledire

Con uno sguardo mi ha convinto a prendere e partire

Che questo è un viaggio che nessuno prima d'ora ha fatto

Alice, le sue meraviglie e il Cappellaio Matto

Cammineremo per 'sta strada e non sarò mai stanco

Fino a che il tempo porterà sui tuoi capelli il bianco

Che mi è rimasto un foglio in mano e mezza sigaretta

Restiamo un po' di tempo ancora, tanto non c'è fretta

Che c'ho una frase scritta in testa ma non l'ho mai detta

Perché la vita senza te non può essere perfetta

Quindi Marlena torna a casa

Che il freddo qua si fa sentire

Quindi Marlena torna a casa

Che non voglio più aspettare

Quindi Marlena torna a casa

Che il freddo qua si fa sentire

Quindi Marlena torna a casa

Che ho paura di sparire

E il cielo piano piano qua diventa trasparente

Il Sole illumina le debolezze della gente

Una lacrima salata bagna la mia guancia mentre

Lei con la mano mi accarezza in viso dolcemente

Col sangue sulle mani scalerò tutte le vette

Voglio arrivare dove l'occhio umano si interrompe

Per imparare a perdonare tutte le mie colpe

Perché anche gli angeli a volte han paura della morte

Che mi è rimasto un foglio in mano e mezza sigaretta

Corriamo via da chi c'ha troppa sete di vendetta

Da questa Terra ferma perché ormai la sento stretta

Ieri ero quiete perché oggi sarò la tempesta

Quindi Marlena torna a casa

Che il freddo qua si fa sentire

Quindi Marlena torna a casa

Che non voglio più aspettare

Quindi Marlena torna a casa

Che il freddo qua si fa sentire

Quindi Marlena torna a casa

Che non voglio più...

Prima di te ero solo un pazzo, ora lascia che ti racconti:

Avevo una giacca sgualcita e portavo tagli sui polsi

Oggi mi sento benedetto e non trovo niente da aggiungere

Questa città si affaccerà quando ci vedrà giungere

Ero in bilico tra l'essere vittima e essere giudice

Era un brivido che porta la luce dentro le tenebre

E ti libera da queste catene splendenti, lucide

Ed il dubbio mio, se fossero morti oppure rinascite

Quindi Marlena torna a casa

Che il freddo qua si fa sentire

Quindi Marlena torna a casa

Che non voglio più aspettare

Quindi Marlena torna a casa

Che il freddo qua si fa sentire

Quindi Marlena torna a casa

Che non voglio più sparire

Quindi Marlena torna a casa

Che il freddo qua si fa sentire

Quindi Marlena torna a casa

Che ho paura di sparire

Мен өз қаламды аралаймын, жел қатты соғады

Мен бәрін артта қалдырып, көкжиекте күнді қалдырдым

Үйлерді алыстан көріп тұрмын, есіктерін жауып қойған

Бірақ бақытыма қарай менде оның қолы мен қызыл беттері бар

Ол мені тікенек басқан жерден көтеріп алды

Мың жыланның шағуымен, әлі орамдарымен

Ол әлгі бейбақтардың сөзіне, қарғауына құлақ аспады

Қарай отырып, ол мені көтеріп, баруға көндірді

Бұл бұрын ешкім жасамаған саяхат екенін

Алиса, оның кереметтері және ақылсыз қалпақ

Біз осы көшемен жүреміз, мен ешқашан шаршамаймын

Уақыт шашыңызға ағарғанша

Менің қолымда бір парақ қағаз және жарты темекі қалды

Біз тағы біраз тұрамыз, асықпаймыз

Менің басымда жазылған сөйлем бар, бірақ мен оны ешқашан айтпадым

Өйткені сенсіз өмір мінсіз бола алмайды

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Бұл жерде суық сезіледі

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Мен бұдан былай күткім келмейді

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Бұл жерде суық сезіледі

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Мен жоғалып кетуден қорқамын

Ал мұнда аспан ақырындап мөлдір бола бастайды

Күн адамдардың әлсіз жақтарын нұрландырады

Тұзды жас бетімді сулайды

Ол қолымен бетімді ақырын сипады

Қолыма қан төгіп, барлық шыңдарға шығамын

Мен адам көзі тоқтайтын жерге жеткім келеді

Менің барлық күнәларымды кешіруді үйрену

Өйткені періштелер де кейде өлімнен қорқады

Менің қолымда бір парақ қағаз және жарты темекі қалды

Кек алуға тым шөлдегендерден қашайық

Бұл жерден әлі күнге дейін, өйткені қазір мен оны қатты сезінемін

Кеше мен тыныш болдым, өйткені бүгін мен боран боламын

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Бұл жерде суық сезіледі

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Мен бұдан былай күткім келмейді

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Бұл жерде суық сезіледі

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Мен енді қаламаймын...

Саған дейін мен ақымақ едім, енді айтайын:

Бүктелген күртешем, білегімде кесілген болатын

Бүгін мен өзімді бақытты сезінемін және қосатын ештеңе таппадым

Бұл қала біздің келе жатқанымызды көргенде сыртқа қарайды

Мен жәбірленуші болу мен судья болудың ара салмағында болдым

Бұл қараңғылыққа жарық әкелетін толқу болды

Және ол сізді осы жылтыр, жылтыр тізбектерден босатады

Менің күмәнім, олар өлген немесе қайта туылған

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Бұл жерде суық сезіледі

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Мен бұдан былай күткім келмейді

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Бұл жерде суық сезіледі

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Мен енді жоғалғым келмейді

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Бұл жерде суық сезіледі

Сонымен Марлена үйіне кетеді

Мен жоғалып кетуден қорқамын