Donde - Mandinga
С переводом

Donde - Mandinga

Альбом
Donde
Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
232300

Төменде әннің мәтіні берілген Donde , суретші - Mandinga аудармасымен

Ән мәтіні Donde "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Donde

Mandinga

Оригинальный текст

Necesito hablarte

Luego podras marcharte

Y te prometo que

No volvere a buscarte

Pero esque no comprendo nada todavia

Como pudiste asi simas

Olvidar tantos momentos de felicidad

Cuando jurabamos amarnos

Por toda la eternidad

REFREN:

Donde dejaste tanto amor

Tantas promesas de pasion

Donde guardaste tu manera

De echizar mi corazon

Dime que todo fue un error

Y existe alguna explicacion

Si soy culpable o no

Regresa por favor

Que no soy nada sin tu amor

Cuanto quisiera que no estuviera pasando

no, no, no

En cambio despertar

Y encontrarte alli rendida entre mis brazos

Y aunque parezca loco

Me pongo contento

Porque recuerdo tu mirada

Y tu forma desquisiada

De hacerme el amor

Pero me gana la tristeza

Y solo pienso en tu adios

REFREN:

Si te falle

Seguramente no era mi intencïon

Perdoname

No se me ocurre algo mejor

no, no, no

REFREN:

Thanks to Razvan

Перевод песни

Мен сенімен сөйлесуім керек

Содан кейін бара аласыз

және мен сізге уәде беремін

Мен сені енді іздемеймін

Бірақ мен әлі ештеңе түсінбеймін

Қалайша осылай болдыңыз

Көптеген бақытты сәттерді ұмытыңыз

Бір-бірімізді сүйеміз деп ант бергенде

Бүкіл мәңгілікке

АНЫҚТАУ:

сонша махаббатты қайда тастап кеттің

Құмарлықтың көптеген уәделері

жолыңды қайда ұстадың

менің жүрегімді сиқырлау үшін

мұның бәрі қателік екенін айт

Және түсініктеме бар ма

Мен кінәлімін бе, жоқпын ба

Қайтарыңыз

Сенің махаббатыңсыз мен ешкім емеспін

Оның болмағанын қанша қалаймын

жоқ Жоқ жоқ

орнына оян

Сізді сол жерде менің құшағыма тапсырылған күйде табыңыз

Және бұл ақылсыз болып көрінсе де

Мен бақытты боламын

Себебі сенің түрің есімде

Ал сенің адасқан жолың

маған ғашық болу үшін

Бірақ қайғы мені жеңеді

Ал мен сенің қоштасуыңды ғана ойлаймын

АНЫҚТАУ:

Егер мен сені сәтсіздікке ұшыратсам

Әрине, бұл менің ниетім емес еді

Мені кешірші

Мен одан жақсы ештеңе ойлай алмаймын

жоқ Жоқ жоқ

АНЫҚТАУ:

Разванға рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз