
Төменде әннің мәтіні берілген Emperor , суретші - Mandatory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mandatory
This life is now over greed will
Not be the immortal we won’t enslave
(Speech) Greed has poisoned men’s souls;
Has barricaded the world with hate
We have developed speed,
But we have shut ourselves in.
Machinery that gives abundance
Has left us in want.
Our knowledge has made us cynical
Cleverness, hard and unkind
Pre We sacrifice until we bleed
Our dignity
More than machinery we need
Humanity
Don’t give yourself to these
Unnatural men
Machine men with machine minds
And machine hearts
You aren’t machines
You are not chained
To these ambassadors
Of hatred fear and despise
Pre We sacrifice until we bleed
Our dignity
More than machinery we need
Humanity
The kingdom of God is within man
Not one man
Freedom — Liberty — the empire is gone
(Clean) Let us fight for a new world
(Speech) Let us fight for a world of reason,
A world where science and progress
Will lead to all men’s independence.
Soldiers, in the name of freedom,
Let us all unite"!
Unite!
(Clean)For the sake of freedom let a new day arise
(Speech) By the promise of these things,
Brutes have risen to power.
But they lie!
They do not fulfill their promise.
They never will!
We will
The hate of men will pass and dictators die
And the power they took from the people
Will return
Will return
Бұл өмір енді ашкөздіктен асып кетті
Біз құлдық етпейтін өлмейтін болмаңыз
(Әңгіме) Ашкөздік адамның жанын улады;
Дүниені жек көрушілікпен қоршады
Біз жылдамдықты дамыттық,
Бірақ біз өзімізді жауып тастадық.
Молшылық беретін техника
Бізді қажетсіз қалдырды.
Біліміміз бізді ақымақ етті
Ақылдылық, қатал және мейірімсіз
Алдын ала қан кеткенше құрбандық шаламыз
Біздің абыройымыз
Бізге керек техникадан гөрі
Адамгершілік
Өзіңізді бұларға бермеңіз
Табиғи емес еркектер
Машина ойлары бар машина адамдары
Және машина жүректері
Сіз машиналар емессіз
Сіз шынжырлы емессіз
Осы елшілерге
Қорқыныш пен жек көрушілік
Алдын ала қан кеткенше құрбандық шаламыз
Біздің абыройымыз
Бізге керек техникадан гөрі
Адамгершілік
Құдай Патшалығы адамның ішінде
Бір адам емес
Бостандық — Бостандық империя жойылды
(Таза) Жаңа әлем үшін күресейік
(Сөйлеу) Ақыл әлемі үшін күресейік,
Ғылым мен прогресс дамыған әлем
Бұл барлық ерлердің тәуелсіздігіне әкеледі.
Сарбаздар, бостандық жолында,
Барлығымыз |
Бірлесіңіздер!
(Таза)Бостандық үшін жаңа күн болсын
(Сөйлеу) Осы нәрселердің уәдесі бойынша,
Билік басына дөрекілер көтерілді.
Бірақ олар өтірік айтады!
Олар уәделерін орындамайды.
Олар ешқашан болмайды!
Біз істейміз
Адамдардың өшпенділігі өтіп, диктаторлар өледі
Ал олар халықтан алған билікті
Қайта береді
Қайта береді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз