Төменде әннің мәтіні берілген Queremos Paz , суретші - MaNa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MaNa
Al comenzar el mundo era otro
sin límites de muros y fronteras
todo para todos nadie pretendía ná.
Por pánico se armaron hasta el diente
y una invasión tenian en la mente
una guerra viene y otra que se va, ¡oh no!
E-ah, queremos paz y no la guerra
hay muchas armas en la tierra
queremos paz, queremos…
Cuando el amor lo aplasta
el más fuerte llega el dolor la sangre y la muerte
una guerra viene y otra que se va, ¡oh no!
E-ah, queremos paz y no la guerra
hay muchas armas en la tierra
queremos páz, queremos…
No, no, no, no, no, no, la guerra…
Басында әлем басқа болды
қабырғалар мен шекараларсыз
барлығы барлығы үшін ешкім ештеңе қаламайды.
Дүрбелеңде олар тісіне дейін қаруланды
және олардың ойларында болған шапқыншылық
Соғыс келе жатыр, екіншісі кетеді, әй!
Е-а, біз соғысты емес, бейбітшілікті қалаймыз
жер бетінде көптеген қарулар бар
Біз бейбітшілікті қалаймыз, біз...
Сүйіспеншілік сізді жаншып жатқанда
ең күшті ауырсыну қан мен өлімге әкеледі
Соғыс келе жатыр, екіншісі кетеді, әй!
Е-а, біз соғысты емес, бейбітшілікті қалаймыз
жер бетінде көптеген қарулар бар
Біз бейбітшілікті қалаймыз, біз...
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, соғыс...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз