
Төменде әннің мәтіні берілген El Borracho , суретші - Man Ray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Man Ray
Sube un borracho al techo,
Y se trepa como un gato en la pared.
Silenciosamente mira, a todo el vecindario a sus pies.
Ya es muy tarde, son las seis.
Sus amigos donde están
Viene una y otra vez
No te vuelvas a trepar
Si no te voy a matar.
Como un equilibrista, su silueta
Se recorta en la noche
Nadie sabe bien que quiere
Tal vez una visita Sin que nadie más lo vea
Ya es muy tarde, son las seis.
No se puede levantar
Ríe una y otra vez
No te vuelvas a trepar
Si no te voy a matar.
Sube un borracho al techo.
Tira whisky, tira whisky.
Y cae.
Төбеге мас болу,
Және ол қабырғаға мысық сияқты өрмелейді.
Үнсіз ол бүкіл маңайға аяғының астына қарайды.
Қазірдің өзінде өте кеш, сағат алты болды.
достарың қайда
Қайта-қайта келеді
Қайта көтерілме
Болмаса мен сені өлтіремін.
Арқанмен жүретін адам сияқты, оның сұлбасы
Түнде силуэт жасайды
Олардың не қалайтынын ешкім білмейді
Мүмкін, ешкім көрмейтін сапар
Қазірдің өзінде өте кеш, сағат алты болды.
тұра алмайды
қайта-қайта күл
Қайта көтерілме
Болмаса мен сені өлтіремін.
Төбеге маскүнем.
Виски лақтыр, виски лақтыр.
Және құлайды.
Man Ray • 2005
Man Ray • 2002
Man Ray • 2005
Man Ray • 2005
Man Ray • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз