Soittajan laulu - Mamba
С переводом

Soittajan laulu - Mamba

Год
2013
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
145930

Төменде әннің мәтіні берілген Soittajan laulu , суретші - Mamba аудармасымен

Ән мәтіні Soittajan laulu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soittajan laulu

Mamba

Оригинальный текст

Kun kolmetoista vuotiaana hammastuet suussa

Sain ensimmäisen sähkökitaran

Päätin että jos vain joskus opin soittamaan,

Soitan rokkia aina vaan.

Kaikki illat harjoittelin, ja paremmaksi tulin

Mutta hyväksi en milloinkaan

Sanat lauluihin keksin itse tietenkin

Ja huoneessani pidin konsertin

Melkein kaksi vuotta harjoittelin enkä suotta.

Opin kolme sointua ja rokkisoolon.

Sitten päätin ostaa uuden rikkenpakkerin ja Tutustua muihin soittajiin.

Tahdoin bändin perustaa ja päästä soittamaan

Laulujani levyllekin laulamaan,

Tahdoin tulla kuuluisaksi rokkibändin laulajaksi,

Vaikken oikeastaan ymmärtänyt miksi.

Se kaikki kävi niin ehkä liian nopeasti,

Sain itselleni bändin, pääsin levyttämään asti,

Kun yhtäkkiä meistä tuli tähtiä

Ja saimme kaikki paljon tyttöjä.

Keikkapaikoilla, niin paitsi Juvalla,

Meitä muistettiin muhkealla kirjekuorella.

Me kiersimme tän maan.

Soittamalla vaan.

Ei onni tuntunut päättyvän milloinkaan.

Mut ei se kestänytkään, se riemu, ikuisesti.

Nyt on kaikki toisin aivan kertakaikkisesti.

Oli suuri suosiomme niin kuin tähdenlento vaan,

Ei meitä kaipaa täällä enää kukaan.

Se lyhyt basisti on alkoholisti

Ja rummunsoittaja on postinkantaja.

Itse olen veloissa ja peloissani niin.

Sain Nilsiästä kortin, jossa kysyttiin

Että «koskas isi tulee pikku Liisaa katsomaan.

Täällä äitikin jo odottelee hermostuksissaan»

Enkä pääsee nukkumaan, koska lähden kulkemaan.

Tyttöystäväni auttaa mua pakkaamaan.

Перевод песни

Он үш жаста ауыз қуысында стоматологиялық тіректер

Мен алғашқы электрогитарамды алдым

Мен бір кездері ойнауды үйренсем, деп шештім.

Мен әрқашан рок ойнаймын.

Түні бойы жаттығып, жақсы болдым

Бірақ жақсылық үшін мен ешқашан болмаймын

Әндердің сөзін өзім ойлап таптым, әрине

Ал мен өз бөлмемде концерт бердім

Мен екі жылдай жаттықтым, ант бермеймін.

Мен үш аккорд пен рок-соло үйрендім.

Содан кейін мен жаңа үзіліс жинағыш сатып алуды және басқа қоңырау шалушыларды тексеруді шештім.

Мен топ құрып, ойнағым келді

Тіпті менің әндерім де ән айту үшін,

Мен атақты рок тобының әншісі болғым келді,

Неге екенін шынымен түсінбесе де.

Мұның бәрі өте жылдам болды,

Мен өзіме топ алдым, мен жазуым керек,

Біз кенеттен жұлдызға айналған кезде

Ал бізде көп қыз бар.

Джувадан басқа концерттік орындарда,

Бізді жұмсақ конвертпен еске алды.

Елді араладық.

Қоңырау шалу арқылы бірақ.

Бақыт ешқашан бітпейтін сияқты.

Бірақ бұл қуаныш мәңгілікке созылмады.

Енді бәрі біржола басқаша.

Бұл жұлдызды рейс ретінде өте танымал болды, бірақ,

Бұл жерде бізді енді ешкім сағынбайды.

Сол қысқа бассист – маскүнем

Ал барабаншы – пошташы.

Өз басым қарыздармын және қатты қорқамын.

Мен Нилсиядан сұраған карта алдым

«Себебі әкем кішкентай Лизаны көруге келеді.

Бұл жерде анасы нервтерімен күтіп отыр »

Ал мен жаяу барамын деп ұйықтай алмаймын.

Менің құрбым маған заттарды жинауға көмектеседі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз