Blues For Breakfast - Mama Cass
С переводом

Blues For Breakfast - Mama Cass

Альбом
Dream A Little Dream Of Me
Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176520

Төменде әннің мәтіні берілген Blues For Breakfast , суретші - Mama Cass аудармасымен

Ән мәтіні Blues For Breakfast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blues For Breakfast

Mama Cass

Оригинальный текст

I had a hard time waking this morning

I gotta a lot of things on my mind

Like those friends of yours that keep bringing me down

Hanging 'round all the time

I had a hard time waking most mornings

And it’s been that way a month or more

You’ve had things your way but now I’ve got to say

I’m on my way out the door

Why don’t you get right

Try and get right, baby

You haven’t been right with me

Why don’t you get right

Try and get right, baby

Don’t you remember how it used to be

You had a hard time waking this morning

And I can see it in your empty eyes

But there’s no need for talking

And walking 'round the block just to figure out the reason why

I have a hard time handing out warnings

So I’ll just slide on out the door

'Cause I’m tired of everything being beautiful, beautiful

I ain’t coming back no more

Why don’t you get right

Try and get right, baby

You haven’t been right with me

Why don’t you get right

Try and get right, baby

Don’t you remember how it used to be

Перевод песни

Мен            бүгін                                                                                                                                                                қиын     қиын тұру

Менің ойымда көп нәрсе бар

Мені төмендетіп жүрген достарыңыз сияқты

Үнемі ілулі

Мен таңертең көбіне қиналдым

Бұл бір ай немесе көп уақыт болды

Сізде бір нәрсе болды, бірақ қазір айтуым керек

Мен есік алдым

Неге дұрыс түсінбейсің

Дұрыстап көріңіз, балақай

Сіз менімен дұрыс болмадыңыз

Неге дұрыс түсінбейсің

Дұрыстап көріңіз, балақай

Оның қалай болғаны есіңізде жоқ

Бүгін таңертең  қиналдың

Мен оны сенің бос көздеріңнен көремін

Бірақ сөйлеудің қажеті жоқ

Оның себебін анықтау үшін блокты айналып өту

Маған ескертулерді беру қиын

Сондықтан мен есіктен сырғып шығамын

'Себебі мен бәрі әдемі, әдемі болудан шаршадым

Мен енді қайтпаймын

Неге дұрыс түсінбейсің

Дұрыстап көріңіз, балақай

Сіз менімен дұрыс болмадыңыз

Неге дұрыс түсінбейсің

Дұрыстап көріңіз, балақай

Оның қалай болғаны есіңізде жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз