
Төменде әннің мәтіні берілген Ultravioleta , суретші - Malva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malva
Me arranco a bailar
Desnudo en el mar
Pidiéndole a la Luna
Un último vals
La playa está
Ya casi desierta
Preparan los cangrejos su última cena
Me paro a mirar
Pasar algo más
La noche confunde hasta al más cabal
Me tiran en la arena
Yo le digo «Encantado nena
No creo en las sirenas.»
Y ella me dice «No soy una de esas»
Noches de juerga, risa traviesa
Infrarrojos, ultravioleta
Un rayo verde me atraviesa
Creo oír cantos de sirena
Y me adentro en un mar
Sin agua ni sal
En un universo sin estrellas
Y apagan las luces, se cierra la puerta
Me asomo a mirar y no está ella
Encuentro una botella
Con pasaporte a Las Vegas
Me dejó un giño en la arena
Y se la llevó la marea
Noches de juerga, risa traviesa
Infrarrojos, ultravioleta
Un rayo verde me atraviesa
Creo oír cantos de sirena
Noches de juerga, risa traviesa
Infrarrojos, ultravioleta
Un rayo verde me atraviesa
Creo oír cantos de sirena
Y en la mañana
Me encuentro sólo
Aquí en la playa
No queda nada …
Noches de juerga …
Risa traviesa …
Infrarrojos …
Мен билей бастаймын
теңізде жалаңаш
айды сұрайды
соңғы вальс
жағажай
дерлік қаңырап бос қалды
Шаяндар соңғы кешкі астарын дайындайды
Мен қарап тұрамын
басқа нәрсе жұмсаңыз
Түн ең есі дұрыс адамды да шатастырады
Олар мені құмға лақтырады
Мен оған «сүйкімді бала» деймін
Мен су перілеріне сенбеймін».
Ол маған «мен ондайлардың бірі емеспін» дейді
Той кештер, мазасыз күлкі
инфрақызыл, ультракүлгін
Жасыл сәуле мені тесіп өтеді
Мен сирена әндерін естимін деп ойлаймын
Ал мен теңізге кіремін
сусыз немесе тұзсыз
Жұлдыздарсыз ғаламда
Және олар жарықты өшіреді, есік жабылады
Мен қарасам, ол жоқ
Мен бөтелке табамын
Лас-Вегасқа төлқұжатпен
Маған құмда бір көзін қысты
Ал толқын оны алып кетті
Той кештер, мазасыз күлкі
инфрақызыл, ультракүлгін
Жасыл сәуле мені тесіп өтеді
Мен сирена әндерін естимін деп ойлаймын
Той кештер, мазасыз күлкі
инфрақызыл, ультракүлгін
Жасыл сәуле мені тесіп өтеді
Мен сирена әндерін естимін деп ойлаймын
және таңертең
Мен өзімді жалғыз сезінемін
мұнда жағажайда
Ештеңе қалмады…
Той кештері…
мазақ күлкі...
Инфрақызыл…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз