Төменде әннің мәтіні берілген Homo Homini Lupus , суретші - Mallevs Maleficarvm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mallevs Maleficarvm
Behold
A new age of slavery
Consuming all illusions
Unfold
Into nothingness
Into the depths of content
As a descendant of the death
I shall be over you
In every single way and form
As I am formless
I cast black clouds and thunderstorms
Twisting faith into violence
Listen when I speak
There’s no escape
«When all the world is overcharged with inhabitants
Then the last remedy of all is war
Which provideth for every man, by victory or death»
Equal hate to anyone
We are still no man but wolfes
The bewilderment goes on, and on, and on
The strong will defeat the weak
Міне
Жаңа құлдық дәуірі
Барлық иллюзияларды тұтыну
Ашу
Ештеңеге
Мазмұнның тереңдігіне
Өлім ұрпағы ретінде
Мен сенен боламын
Кез келген жолмен және пішінде
Мен формасызмын
Мен қара бұлттар мен найзағай ойнаймын
Сенімді зорлық-зомбылыққа айналдыру
Мен сөйлеген кезде тыңдаңыз
Ешқандай қашу жоқ
«Бүкіл әлем тұрғындарға шамадан тыс жүктелген кезде
Сонда бәрінің соңғы дәрі соғыс болмақ
Ол әрбір адамды жеңіспен немесе өліммен қамтамасыз етеді»
Кез келген адамға бірдей өшпенділік
Біз әлі адам емеспіз, бірақ қасқырлар емеспіз
Абыржыу одан әрі жалғаса береді
Күштілер әлсіздерді жеңеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз