
Төменде әннің мәтіні берілген The Darkest Throne , суретші - Malefactor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malefactor
When the light comes down, The warriors goes in silence
In that winter, a lot of them will not come back
The glory and power are distant days
Centuries of combat
Living in the images and shadows of the past
… in Vikings lands
Hunger and pain
Were the only enemies above the ice
Two leaders decided to come back
To the viking’s land… the sea
Their souls are listening the Njord’s call
NJORD… There’s a land… Without lord, without rules
In this land, I see my people planting the seeds of a new world
I’ll do what I have to do… i have no fear
I WILL GO!
Sea is the home that I never had, the only ground, the only place
His mysteries are honours for me
Promisses, only promisses… that's all you have
Lies !
I’ll prove you that the kingdom will be mine
Only war justifies, eternally my sons in new world
World that I see in my dreams, and dreams can talk
Talk across the mouth of NJORD
I promise you, these dreams will never be lost
THE NJORD’S CALL
Guiding us through the mist
THE NJORD’S CALL
Under the freezing moon
THE NJORD’S CALL
THE NJORD’S CALL
The sons of the first that pisses the promised land
Will touch the stars
Will fly trough the night
So I jump to the sea as fast as I can
I do the end
I Cut off and throw my hand
«NJORD, you see what I do
Give me all cause I win
Kill my enemy… kill for me»
«Father…I accept to die
A generation will be born
Only the strong survive the war
NJORD
I know how the eagles fly
I make the war… I dance with the gods
My son you deserve be the king
There’s nothing to hide
See the darkest throne
THE DARKEST THRONE
Glory and power will come again
THE DARKEST THRONE
I’ll do what I have to do
THE DARKEST THRONE
Centuries of combat
Living in the images and shadows of the past
… in Vikings lands
Hunger and pain
Were the only enemies above the ice
Two leaders decided to come back
To the viking’s land… the sea
«Our souls were listening the Njord’s call»
Жарық сөнсе, жауынгерлер үнсіз келеді
Сол қыста олардың көбі қайтып келмейді
Даңқ пен күш алыс күндер
Ғасырлар соғыс
Өткен суреттер мен көлеңкелер өм ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ›››› |
… Викингтер елдерінде
Аштық пен ауырсыну
Мұз үстіндегі жалғыз жаулар болды
Екі көшбасшы қайтып келуге шешім қабылдады
Викингтер жеріне… теңізге
Олардың жаны Ньордтың шақыруын тыңдайды
NJORD… Жер бар… Лордсыз, ережесіз
Бұл жерде мен жаңа әлемнің тұқымын отырғызған адамдарымды көремін
Мен не істеу керек болсам, соны істеймін... менде қорқыныш жоқ
МЕН БАРАМЫН!
Теңіз – менде болмаған үй, жалғыз жер, жалғыз жер
Оның құпиялары мен үшін құрмет
Уәделер, тек уәделер... бұл сізде бар
Өтірік!
Мен сізге патшалық менікі болатынын дәлелдеймін
Тек соғыс ақтайды, мәңгілік менің ұлдарым жаңа дүниеде
Мен түсімде көретін әлем және армандарым сөйлей алады
NJORD аузынан сөйлеңіз
Мен сізге уәде беремін, бұл армандар ешқашан жоқ болмайды
НЖОРДТЫҢ ШАҚЫРУЫ
Бізге тұман арқылы жол көрсету
НЖОРДТЫҢ ШАҚЫРУЫ
Аязды ай астында
НЖОРДТЫҢ ШАҚЫРУЫ
НЖОРДТЫҢ ШАҚЫРУЫ
Уәде етілген жерді қорлаған біріншілердің ұлдары
Жұлдыздарға тиеді
Түнде ұшады
Сондықтан мен теңізге тезірек секіремін
Мен соңын жасаймын
Мен кесіп, қолымды тастаймын
«НДЖОРД, менің не істеп жатқанымды көріп тұрсың
Барлығын беріңіз, себебі мен жеңемін
Менің жауымды өлтір... мен үшін өлтір»
«Әке... мен өлуге келісемін
Ұрпақ дүниеге келеді
Соғыстан тек күштілер ғана аман қалады
NJORD
Мен қырандардың қалай ұшатынын білемін
Мен соғыс жасаймын... құдайлармен би билеймін
Ұлым, сен патша болуға лайықсың
Жасыратын ештеңе жоқ
Ең қараңғы тағыны қараңыз
ЕҢ ҚАРА ТАҚ
Даңқ пен күш қайта келеді
ЕҢ ҚАРА ТАҚ
Мен не істеу керек болсам, соны істеймін
ЕҢ ҚАРА ТАҚ
Ғасырлар соғыс
Өткен суреттер мен көлеңкелер өм ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ›››› |
… Викингтер елдерінде
Аштық пен ауырсыну
Мұз үстіндегі жалғыз жаулар болды
Екі көшбасшы қайтып келуге шешім қабылдады
Викингтер жеріне… теңізге
«Біздің жанымыз Ньордтың қоңырауын тыңдады»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз