Төменде әннің мәтіні берілген Scumbag , суретші - Malaki аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malaki
Instead of pushing for a better life
They’re seen to push a pram
Have to respect their dedication
What it means to be a man
Or that’s the plan
Guzzles down his problems
With a rollie and a can
Boys will leg it when all he needed was a hand
Always have the craic with pat-to-see
Improving his night
With a minute in revelry
Another broken melody
Well that’s just an analogy and I’ve got two more
Eyes red from cycling as his mam opened that door
Starry night tonight and there’s stars in his eyes
Hurry up to bed before his dad sees him cry
Cuz his father was the proudest man in the pub
Cuz he won the dart champs three times in a row
But that’s all you know
Until he get’s home
Slamming doors behind him
To stop the demons inside him
From escaping
A man never cries well tonight I’m just waiting
Devil at the door
Where’s your soul?
I need trading
I need care
Cuz there’s more fading inside him than his fucking hair
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
Only release was the peace from the streets
Lonely disown me
Just hold me to a piece in your hand
Then I start to drip and fall through you like sand
Cuz he was as hard as rock
But got broken down
Never learned to swim
But could drown in the ground
Handful of sins just for a penny and a pound
Cuz he was a king in his mind
But he was never even crowned
Best he ever got was 'yeah, nice one man, sound'
Knew a lot of people
But not a lot of friends
Tied a lot of baggies
But not those loose ends
Had a girl and a son but
Never knew his mum
Too many bends in his road
He knew he’d end up a chum
Get his fix from the clinic
Eat a Twix in the Civic
Baby crying, denying he’s truly living
Cuz he’s worth more than this
Wouldn’t miss this
No such fucking thing as Christmas
Just another day
Love that he would bring to his missus
But lovers never say
Brothers dismissed his viciousness
At times he would pray
But he was never into religiousness
Just respect
That’s why he wore a silver cross
Around his neck
Had it snatched and sold for crack and gold
Thought the only craic was in the pub
Need a snack get some grub
Where’s the money?
Not enough
Fuck it I need some love
Cuz when times were tough
He’d fly his white flag
Diamond in the rough
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
He’s just another scumbag
Жақсырақ өмірге ұмтылудың орнына
Олар прамды итеретінін көрді
Олардың адалдығын құрметтеу керек
Ер болудың мағынасы
Немесе бұл жоспар
Оның проблемаларын жасырады
Роли мен банкамен
Ұлдар оған қол қажет болған кезде оны аяқтайды
Әрқашан пат-то-көру мүмкіндігі бар
Оның түнін жақсарту
Бір минуттық көңіл-күймен
Тағы бір үзілген әуен
Бұл жай ғана ұқсастық және менде тағы екеуі бар
Анасы есікті ашқанда, велосипед тебуден көздері қызарып кетті
Бүгін түн жұлдызды түн және оның көзінде жұлдыздар бар
Әкесі оның жылағанын көрмей тұрып, төсекке асығыңыз
Өйткені оның әкесі сыраханадағы ең мақтаншақ адам болған
Өйткені, ол үш рет қатарынан дарт чемпиондарын жеңіп алды
Бірақ бұл сіз білетін барлық нәрсе
Ол үйге келгенше
Артынан есіктерді тарсылдату
Оның ішіндегі жындарды тоқтату үшін
Қашып кетуден
Еркек ешқашан жақсы жыламайды, мен тек күтемін
Есіктегі шайтан
Сенің жаның қайда?
Маған сауда керек
Маған қамқорлық керек
Өйткені оның ішінде оның шашынан гөрі солып қалған
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Көшедегі тыныштықты босату ғана болды
Жалғыз мені жоққа шығар
Мені қолыңыздағы бір бөліктен ұстаңыз
Содан кейін мен тамшылатып, сізбен құм сияқты түсе бастаймын
Өйткені ол тастай қатты болды
Бірақ бұзылды
Ешқашан жүзуді үйренбеген
Бірақ ол жерге батып кетуі мүмкін
Бір тиын мен фунт үшін бір уыс күнә
Өйткені ол өз ойынша патша болды
Бірақ ол ешқашан тәж кимеген
Оның ең жақсысы - "иә, жақсы адам, дыбыс"
Көп адамдарды тандырдым
Бірақ достары көп емес
Көп сөмке байлады
Бірақ бұл бос емес
Бір қыз бен ұлы болды, бірақ
Анасын ешқашан танымайтын
Оның жолындағы бұрылыстар тым көп
Ол өзінің ақымақ болатынын білді
Оны емханадан түзетіңіз
Civic-те Twix жеңіз
Нәресте өзінің шын өмір сүріп жатқанын жоққа шығарып жылап жатыр
Өйткені ол одан да қымбат
Мұны жіберіп алмас едім
Рождество сияқты ештеңе жоқ
Тағы бір күн
Оның аруларына әкелетінін жақсы көремін
Бірақ ғашықтар ешқашан айтпайды
Бауырлары оның зұлымдығын жоққа шығарды
Кейде ол дұға оқитын
Бірақ ол ешқашан дінге араласпаған
Тек құрмет
Сондықтан ол күміс крест киген
Оның мойнында
Оны жұлып алып, алтынға сатып жіберді
Жалғыз крек пабта деп ойладым
Аздап тамақ жеу керек
Ақша қайда?
Жеткіліксіз
Маған біраз махаббат керек
Себебі қиын кезде
Ол өзінің ақ туын желбіретеді
Алмас
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Ол тағы бір ақымақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз