Sweet Flower - Malachai

What have I done I took a gun and shot a man dead

I know it’s cold but you don’t know what that man did

he stole the sun and one by one I saw my flowers die

and so I drove up to his road

breathing all fireball and explosions

if I catch this brother dozing, I know it’s wrong

but just supposing it in your garden there’s just one rose in it nectar so sweet you’d dip your toes in it until one morning you find they’ve stolen it they took your sweet flower, with petals so thin

that never hurt no-one and they won’t again, not again

oh woe is me what do I see what have I become

many a dream of men in green but never seen one

I never knew what I would do if I’m pushed too far

and now I know, I’ve made it so deep in these five walls all alone

I’ve realised she’ll never know the name of this song

or who’s composing it life on freeze as if they’ve frozen it far from me to rub your nose in it if they ask you why you’ve chosen it tell them

they took your sweet flower with petals so thin

that never hurt no-one and they won’t again

not again

Мен не істедім, мылтық алып, бір адамды атып өлтірдім

Мен суық екенін білемін, бірақ сіз оның не істегенін білмейсіз

ол күнді ұрлады, мен гүлдерімнің өліп жатқанын көрдім

сондықтан мен оның жолына дейін жеттім

барлық отты шарлар мен жарылыстармен тыныс алу

Егер мен осы ағайынды ұстасам, мен оның дұрыс емес екенін білемін

бірақ сіздің бақшаңызда бір ғана раушан гүлі бар делік, сіз оны ұрлап кеткенін байқағанға дейін саусақтарыңызды батырып жіберетіндей тәтті шырындар бар, жапырақтары өте жұқа гүлді алып кетті.

бұл ешқашан ешкімді ренжітпейді және олар енді қайталамайды

ау ау мен не не көрдім не болдым 

жасыл киімді көптеген ерлердің арманы, бірақ ешқашан көрмеген

Егер мен тым алысқа итеріп жатсам, не істейтінімді білмедім

енді мен білемін, мен оны осы бес қабырғаның ішінде жалғыз қалдым

Мен оның бұл әннің атын ешқашан білмейтінін түсіндім

немесе кім оны жазып өмір мұзда                                                                    мұрныңызды  қа   неге  таңдадыңыз  деп  сұраса 

олар өте жұқа жапырақшалары бар тәтті гүліңді алды

бұл ешқашан ешкімді ренжітпейді және олар енді қайталамайды

қайтадан емес