
Төменде әннің мәтіні берілген Making Me Miserable , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darling you’re making me miserable
How did it get so unbearable?
The wailing banshees do wearily mourn
This moldering stillbirth of leprous love
The face that I dreamed of when I was alone
Now makes the skin crawl right off of my bones
Darling you’re making me miserable
The future looks clouded and terrible
The horseshoe has fallen outside of the pit
If bad luck as teeth brothers I have been bit
The face that I dreamed of when I was alone
Now makes the skin crawl right off of my bones
Darling you’re making me miserable
The bucket of sorrow will soon overflow
The roots of uncertainty pulling me down
Your presence offends me when I turn around
The face that I dreamed of when I was alone
Now makes the skin crawl right off of my bones
Қымбаттым, сен мені бақытсыз етіп жатырсың
Қалайша бұл төзгісіз болды?
Жылаған баншилер шаршап жылайды
Бұл алапес махаббаттың өлі туылуы
Жалғыз қалғанда армандаған жүз
Енді тері сүйектерімнен шығып кетеді
Қымбаттым, сен мені бақытсыз етіп жатырсың
Болашақ бұлыңғыр және қорқынышты болып көрінеді
Таға шұңқырдың сыртына құлап түсті
Тіс ағаларым сияқты сәтсіздік болса, мені тістеп алды
Жалғыз қалғанда армандаған жүз
Енді тері сүйектерімнен шығып кетеді
Қымбаттым, сен мені бақытсыз етіп жатырсың
Қайғы шелегі көп ұзамай толып кетеді
Мені төмен түсіретін белгісіздіктің тамырлары
Сіздің қатысуыңыз мен бұрылып мені ренжітеді
Жалғыз қалғанда армандаған жүз
Енді тері сүйектерімнен шығып кетеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз