Төменде әннің мәтіні берілген Temping as a Shaman , суретші - Make Believe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Make Believe
Oh how good you could have been kid, if no one had every told you,
that you were any good
You really could have been as good kid, as you were before anyone ever told you,
that you were any good
Like a space age cave man
I got this job as a temp as a shaman, waiting in an endless line of my
identical selves.(x2) waiting only to betray my own monument
Like an ancient astronaut
I got this job as a temp as a shaman, waiting in an endless line of my
identical selves.
all these me’s just stand around, tapping the me ahead of me
on the shoulder to ask, «what are you here for?»
And you know what your voice says about you when you speak of taste and say, «i'm sorry i’m not sorry.»
And are you comfortable under my algebra, between the folds of my palms?
temping as a shaman.
temping as a shaman
Ешкім саған айтпаса, бала болғаның қандай жақсы еді,
сенің жақсы болғаның
Сіз шынымен де жақсы бала болар едіңіз, өйткені сіз бұрын-соңды айтқаныңыздай,
сенің жақсы болғаның
Ғарыш дәуіріндегі үңгір адамы сияқты
Мен бұл жұмысқа бақсы болып өтпесіз кезекте күтіп бас кезекте күтіп алдым
ұқсас адамдар.(x2) тек өз ескерткішіме опасыздық жасауды күтуде
Ежелгі астронавт сияқты
Мен бұл жұмысқа бақсы болып өтпесіз кезекте күтіп бас кезекте күтіп алдым
бірдей өздері.
осының бәрі мен жай ғана қасымда тұрып, алдымдағы мені түртіп жатырмын
сіз мұнда не үшін келдіңіз |
Сіз дәм туралы айтып, «кешіріңіз, өкінбеймін» дегенде, дауысыңыздың сіз туралы не айтатынын білесіз.
Ал, алгебраның астында, алақанымның қатпарлары арасында ыңғайлысың ба?
бақсы ретінде азғыру.
бақсы ретінде азғыру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз