Home - Make Believe Me
С переводом

Home - Make Believe Me

  • Альбом: Where the Heart Is…

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Make Believe Me аудармасымен

Ән мәтіні Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home

Make Believe Me

Оригинальный текст

Here I am, cold and dark as it’s hard to be

And I feel my lungs collapsing, can you help me?

In my mind there’s a century, now I’m drowning

Lost in my own thoughts and

My head is humming and I’m suddenly here

And you get me out of this

So they say, outside, only in your head that I’m torn

Feel so real, I know, I got to come back home

Here I am with someone, they make it feel it ok

But is this enough till I know you’re there

To make this go away

In my mind there’s a century, now I’m drowning

Lost in my own thoughts and

My head is humming and I’m suddenly here

And you get me out of this

So they say, outside, only in your head that I’m torn

Feel so real, I know, I got to come back home

I got to come back home

I feel you, I feel you soon as you’re creeping in

I see you, I feel you, I’m lost in my own thoughts

Change me back and take me to the end

I got to come back home

So they say, outside, only in your head that I’m torn

Feel so real, I know, I got to come back home

I got to come back home

Перевод песни

Міне, мен суық әрі қараңғы, болу қиын                                  

Мен                                                                                                                                                                                '                                                                                                                 |

Менің ойымда ғасыр, қазір мен суға батып бара жатырмын

Өз ойларымнан айырылды және

Менің басым ызғымен, мен кенеттенмін

Ал сен мені бұл жағдайдан шығардың

Сондықтан олар айтады, сыртта, тек сенің басыңда мен жыртылдым».

Өзімді шынайы сезінемін, мен үйге қайтуым керек екенін білемін

Міне, мен біреумен біргемін, олар мұны жақсы сезінеді

Бірақ сенің сонда екеніңді білмейінше, бұл жеткілікті ме?

Бұны жоқтау үшін

Менің ойымда ғасыр, қазір мен суға батып бара жатырмын

Өз ойларымнан айырылды және

Менің басым ызғымен, мен кенеттенмін

Ал сен мені бұл жағдайдан шығардың

Сондықтан олар айтады, сыртта, тек сенің басыңда мен жыртылдым».

Өзімді шынайы сезінемін, мен үйге қайтуым керек екенін білемін

Мен үйге қайтуым керек

Мен сізді сеземін, сіз ішке кірген бойда сеземін

Мен сізді көремін, сеземін, өз ойыма  адасып қалдым

Мені қайтарып                                           Мені соңына  жеткізіңіз

Мен үйге қайтуым керек

Сондықтан олар айтады, сыртта, тек сенің басыңда мен жыртылдым».

Өзімді шынайы сезінемін, мен үйге қайтуым керек екенін білемін

Мен үйге қайтуым керек

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз