
Төменде әннің мәтіні берілген Swallow: Pride , суретші - Majestic Downfall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Majestic Downfall
Sunlight fades
And autumn will bring forth winter
Nightfall fell
And I will protect you from the dark veils of death
Bring forth your power
You are stronger than all
Bring forth your might
And enlight all
Never let explosive feelings
Loose your focused mind
Listen to your inner-self
And fly away from time
The fourth string is about to awake
And rule your world with might
The fourth string will shake the earth
And never, will never be the same
Life will bring you new expressions
To choose or switch off
Use your inner voice
Cleanse yourself from eternal fire
The fourth string is about to awake
And rule the world with might
The fourth string will shake the earth
And will never be the same
I know
We’ve had our problems
You are the toughest one
For me to understand
We are just the same
The feelings are there
The moment won’t fade
Let’s swallow this pride together
One day I’ll be gone
Please embrace me now
Or I will rot in decaying tears
Rise, rise, I am behind you
To protect you
And try to guide you
I´m not the strongest link
In fact I am a tragedy
But rise, rise, I am behind you
Bring forth your power
You are stronger than all
Bring forth your might
And enlight us all
Bring forth your beauty
And clean my weary eyes
For failing, miscarrying
And remember me, when I die
Never let explosive feelings
Loose your focused mind
Listen to your inner-self
And fly free away from time
The fourth string is about to awake
And rule the world with might
The fourth string will shake the earth
And will never be the same
I know
We’ve had our problems
You are the toughest one
For me to understand
We are just the same
The feelings are there
The moment won’t fade
Let’s swallow this pride together
One day I’ll be gone
Please embrace me now
Or I will rot in decaying tears
Күн сәулесі өшеді
Ал күз қысты әкеледі
Түн түсті
Мен сені өлімнің қараңғы перделерінен қорғаймын
Күшіңізді шығарыңыз
Сен бәрінен де күштісің
Күшіңізді шығарыңыз
Және бәрін нұрландырыңыз
Ешқашан жарылғыш сезімдерге жол бермеңіз
Ойыңызды шоғырландырыңыз
Ішкі жан дүниеңізді тыңдаңыз
Және уақыттан ұшып кетеді
Төртінші жол ояу туралы
Және әлеміңізді күшпен басқарыңыз
Төртінші жіп жерді шайқайды
Және ешқашан, ешқашан бұрынғы ешқашан
Өмір сізге жаңа өрнектер әкеледі
Таңдау немесе өшіру үшін
Ішкі дауысыңызды пайдаланыңыз
Өзіңді мәңгілік оттан тазарт
Төртінші жол ояу туралы
Және әлемді күшпен басқар
Төртінші жіп жерді шайқайды
Және ешқашан бірдей болмайды
Мен білемін
Біздің проблемаларымыз болды
Сен ең қаталсың
Мен түсіну үшін
Біз бірдейміз
Сезімдер сонда
Сәт өшпейді
Осы мақтанышымызды бірге жұтайық
Бір күні мен кетемін
Өтінемін, қазір мені құшақтап алыңыз
Немесе мен жыртылуда шіріп кетемін
Тұр, тұр, мен сенің артыңдамын
Сізді қорғау үшін
Және сізге бағыт беруге тырысыңыз
Мен ең күшті сілтеме емеспін
Шындығында мен трагедиямын
Бірақ көтеріл, көтеріл, мен сенің артыңдамын
Күшіңізді шығарыңыз
Сен бәрінен де күштісің
Күшіңізді шығарыңыз
Барлығымызды жаратыңыз
Сұлулығыңызды көрсетіңіз
Шаршаған көзімді тазалаңыз
Сәтсіздігі үшін, түсік түсіргені үшін
Мен өлгенде мені есіңе ал
Ешқашан жарылғыш сезімдерге жол бермеңіз
Ойыңызды шоғырландырыңыз
Ішкі жан дүниеңізді тыңдаңыз
Және уақыттан еркін ұшыңыз
Төртінші жол ояу туралы
Және әлемді күшпен басқар
Төртінші жіп жерді шайқайды
Және ешқашан бірдей болмайды
Мен білемін
Біздің проблемаларымыз болды
Сен ең қаталсың
Мен түсіну үшін
Біз бірдейміз
Сезімдер сонда
Сәт өшпейді
Осы мақтанышымызды бірге жұтайық
Бір күні мен кетемін
Өтінемін, қазір мені құшақтап алыңыз
Немесе мен жыртылуда шіріп кетемін
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз