Sid ja Nancy - Maj Karma

Paluu näille kulmille

Tuntuu oudolta

Juuri tällä kadulla erosimme vuosia sitten

Sä puhuit mun puolestani:

«Päästäkää se huligaani

Se ei ehkä osaa käyttäytyä

Mut se osaa rakastaa»

Me olimme vapaita

Ja sekaisin kuin Sid ja Nancy

Ratsastimme auringonlaskuun

Vaikka eihän tää oo Villi Länsi

Paluu näille kulmille

Täältä tullaan elämä

Pahaa kärpäsellekään emme voisi tehdä

Me kuljettiin niin reteesti, tyttöni ja mä

Että vaikkei me oltu kovia

Jengit väistivät meitä

Herra tuomari armahda huligaani

Etkö tiedä mitään rakkaudesta?

Hätä ei lue lakia, hätä ei lue lakia

Eikä rakkaus tunne rajoituksia

Me olime vapaita

Ja sekaisin uin Sid ja Nancy

Ratsastimme auringonlaskuun

Vaikka eihän tää oo Villi Länsi

Осы бұрыштарға оралыңыз

Біртүрлі сезінеді

Осы көшеде біз көп жылдар бұрын айырылысқан едік

Сіз мен үшін айттыңыз:

«Жіберіңдер Хулиган

Ол әрекет етпеуі мүмкін

Бірақ ол сүюі мүмкін»

Біз бос болдық

Және Сид пен Нэнси сияқты абдырап қалды

Біз күн батқанға дейін аттандық

Жабайы Батыс болмаса да

Осы бұрыштарға оралыңыз

Міне, өмірге келдік

Біз де шыбынға жамандық жасай алмадық

Бізді өте сирек тасымалдайтын, қызым екеуміз

Біз қатал болмасақ та

Бандалар бізден жалтарып кетті

Лорд судья бұзақыны кешіріңіз

Сіз махаббат туралы ештеңе білмейсіз бе?

Төтенше жағдай заңды оқымайды, төтенше жағдай заңды оқымайды

Ал махаббат шектеулерді сезбейді

Біз бос болдық

Ал мені Сид пен Нэнси шатастырды

Біз күн батқанға дейін аттандық

Жабайы Батыс болмаса да