Төменде әннің мәтіні берілген Iláithair Dé , суретші - Maire Brennan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maire Brennan
Taispeáin anois mo bhealach
Tabhair aire domsa a Thiarna
Gach lá 's oiche
Éist a Dhia le mo ghuí
Dóchas thug Tú domh istigh
D'éist Tú liom nuair a bhí mé shíos
Is Tú tá dílis agus trócaireach
Líon mé le do Spiorad do deo
Seinnfidh mé fá do ghlóire
'S na n-aingil i láthair Dé
Treoraigh anois mo shaol sa
Líon suas mo chroí le grá mór
Tusa an Rí
Is Tú a rinne neamh agus talamh
Chuir Tú siocháin in mo chroí
Gheal Tú aoibhneas in mo shaol
Seinnfidh mé an cláirseach duitse
Is molfaidh mé Thú le mo bheo
Taispeáin anois mo bhealach
Tabhair aire domsa a Thiarna
Gach lá 's oiche
Éist a Dhia le mo ghuí
Treoraigh anois mo shaol sa
Líon suas mo chroí le grá mór
Tusa an Rí
Is Tú a rinne neamh agus talamh
Енді маған жолымды көрсет
Маған қамқоршы Раббым
Күндіз-түні
Құдай дұғамды қабылда
Сен маған іштей үміт сыйладың
Мен құлаған кезде сен мені тыңдадың
Сен адал және мейірімдісің
Мені Рухыңмен мәңгілікке толтыр
Даңқыңды жырлаймын
Ал періштелер Алланың алдында
Қазір менің өмірімді бағыттаңыз
Жүрегімді үлкен махаббатқа толтыр
Сіз патшасыз
Сен аспан мен жерді жараттың
Сен менің жүрегіме тыныштық орнаттың
Сіз менің өмірімді қуанышпен нұрландырдыңыз
Мен саған арфа ойнаймын
Мен сені өміріммен мадақтаймын
Енді маған жолымды көрсет
Маған қамқоршы Раббым
Күндіз-түні
Құдай дұғамды қабылда
Қазір менің өмірімді бағыттаңыз
Жүрегімді үлкен махаббатқа толтыр
Сіз патшасыз
Сен аспан мен жерді жараттың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз