Где-то там - Mainstream One
С переводом

Где-то там - Mainstream One

  • Альбом: Будем вместе

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Где-то там , суретші - Mainstream One аудармасымен

Ән мәтіні Где-то там "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Где-то там

Mainstream One

Оригинальный текст

где-то там стоишь за горизонтом

где-то там рисуешь четкий контур

где-то там я о тебе мечтаю

где-то там, где то там

1 куплет:

она рисует меня контуром слева дождем или снегом

в своем городе где изумрудное небо

смотрит в пустоту ждет когда приеду

я бы хотел от ее поцелуев таять

и знать что мы летаем мне тебя не хватает

ты чувствуешь как слезы тебя ранят любовь по проводам

вены реки чувства слабость мы верим в чудеса

помним страхи пишем письма и шлем их в никуда

буквы числа время быстро течет как вода,

а я близко возле тебя и это не игра

где алиса где друзей здесь только ты и я

просыпаюсь фотокарточка я один в постели без тебя.

без тебя

где-то там стоишь за горизонтом

где-то там рисуешь четкий контур

где-то там я о тебе мечтаю

где-то там, где то там

2 куплет:

ты мой гипноз я тобой лишь жил

и на… взгляд давно остыл

старые обои двое холсты кисти

на столе книга про героев

которые верят и ждут

плачут смеются танцуют и поют

они как ангелы в небе летают, а я знаю

ты чувствуешь как слезы закаляют

любовь по тормозам

вены море чувство горе не верим в чудеса

не знаем страха не пишем писем больше никогда

буквы числа замирает время навсегда,

а я низко ты высоко и это не игра

нет алисы нет друзей есть я, но нет тебя

просыпаюсь один в холодной и пустой постели без нее ее нет уже много дней

где-то там стоишь за горизонтом

где-то там рисуешь четкий контур

где-то там я о тебе мечтаю

где-то там, где то там

Перевод песни

бір жерде сіз көкжиекте тұрасыз

бір жерде сіз нақты контурды сызасыз

бір жерде мен сені армандаймын

бір жерде, бір жерде

1 жұп:

ол мені сол жақтағы жаңбырдың немесе қардың контурымен салады

изумруд аспаны бар қалаңызда

Менің келуімді күтіп бос жерге қарап

Мен оның сүйгенінен еріп кеткім келеді

және біз ұшатынымызды біл, мен сені сағындым

сіз сымдар арқылы көз жасыңызды ренжіткендей сезінесіз

өзен тамырлары сезім әлсіздік біз ғажайыптарға сенеміз

қорқыныштар хат жазып, оларды ешқайда жібермейтінін есте сақтаңыз

сан әріптері уақыт судай тез ағып жатыр,

мен саған жақынмын және бұл ойын емес

Алиса қайда достар мұнда тек сен және мен

ояту фотокарта Мен сенсіз төсекте жалғызбын.

Сенсіз

бір жерде сіз көкжиекте тұрасыз

бір жерде сіз нақты контурды сызасыз

бір жерде мен сені армандаймын

бір жерде, бір жерде

2-аят:

сен менің гипнозымсың, мен сенімен ғана өмір сүрдім

және ... көрініс әлдеқашан суыған

ескі тұсқағаз екі кенеп щеткалар

Үстелдің үстінде батырлар туралы кітап жатыр

кім сенеді және күтеді

жылау күлу билеу және ән айту

олар аспандағы періштелер сияқты ұшады, мен білемін

сіз көз жасыңыздың қатып қалғанын сезінесіз

тежегіштегі махаббат

тамырлар теңіз сезім қайғы қайғы біз ғажайыптарға сенбейміз

біз қорқынышты білмейміз, енді ешқашан хат жазбаймыз

санның әріптері уақытты мәңгілікке тоқтатады,

ал мен төменмін, сен биіксің және бұл ойын емес

Алиса жоқ, достар жоқ, мен бармын, бірақ сен жоқсың

Мен суық және бос төсекте жалғыз оянамын, ол көп күн болды

бір жерде сіз көкжиекте тұрасыз

бір жерде сіз нақты контурды сызасыз

бір жерде мен сені армандаймын

бір жерде, бір жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз