Быть с тобой - Mainstream One
С переводом

Быть с тобой - Mainstream One

  • Альбом: Давай, танцуй

  • Год: 2015
  • Язык: орыс
  • Длительность: 2:59

Төменде әннің мәтіні берілген Быть с тобой , суретші - Mainstream One аудармасымен

Ән мәтіні Быть с тобой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Быть с тобой

Mainstream One

Оригинальный текст

Давай вернём наши безумства.

Давай вспомним, как всё было.

Ведь ты меня любила.

Ой-йо-йо-йо-йо!

Ты в моих воспоминаниях — яркой вспышкой.

Играем в догонялки!

Кошка — ты, я — мышка.

Я попаду в твои радары, и моё сердце только радо,

Что нужен я тебе, малышка.

Обиду, может на на всё забить?

На половинки мы, и пусть любовь сгорит.

Ты — пепел, а я — едкий дым.

С тобою, на один

Внутренний мир.

Давай же по душам поговорим?

Никто не нужен, кроме!

Держу последний раз её ладони.

В глаза смотрю, и ей кричу «Мы тонем!»

В этой симфонии, в тлеющей сигарете мы закрываем веки.

Припев:

Один лишь поцелуй, твой взгляд меня манил.

Я не могу тебя забыть!

Один лишь поцелуй, твой, девочка моя —

Я так хочу с тобою рядом быть.

Один лишь поцелуй, твой взгляд меня манил.

Я не могу тебя забыть!

Один лишь поцелуй, твой, девочка моя —

Я так хочу с тобою рядом быть.

Ты будешь бить посуду.

Будешь кричать, чтоб я ушёл отсюда.

Будешь ночами плакать, потом — звонить подругам.

Искать причины, чтобы верить в чудо;

А я тебя не забыл, — и уже вряд ли когда-то забуду.

Прячь под веками боль — пограй со мной.

Нарисованный рай, Вечную любовь.

Счетчики все на ноль, я молю — постой!

Давай заново?

Только всё по правилам.

Кто, кто нам подскажет, как жить правильно?

Вера внутри была.

Тихо ушла, и нас оставила.

Я за неё молюсь, я за неё умру.

Девочка моя, как же я тебя люблю!

Припев:

Один лишь поцелуй, твой взгляд меня манил.

Я не могу тебя забыть!

Один лишь поцелуй, твой, девочка моя —

Я так хочу с тобою рядом быть.

Один лишь поцелуй, твой взгляд меня манил.

Я не могу тебя забыть!

Один лишь поцелуй, твой, девочка моя —

Я так хочу с тобою рядом быть.

Перевод песни

Жындылығымызды қайтарайық.

Қалай болғанын еске түсірейік.

Өйткені, сен мені сүйдің.

О-йо-йо-йо-йо!

Сіз менің естеліктерімдесіз - жарқын жарқыл.

Қане, қуып жететін ойын ойнайық!

Мысық сенсің, мен тышқанмын.

Мен сенің радарларыңа түсемін, жүрегім тек қуанады,

Мен саған не керекпін, балақай.

Өкпе, бәлкім бәріне ұпай алу?

Біз екіге бөліндік, махаббат жансын.

Сен күлсің, ал мен ащы түтінмін.

Бірге сенімен

Ішкі дүние.

Жүрекпен сөйлесейік, солай ма?

Басқа ешкім керек емес!

Мен оның алақандарын соңғы рет ұстадым.

Мен оның көзіне қарап, «Батып бара жатырмыз!» деп айқайлаймын.

Бұл симфонияда, лаулап тұрған темекіде қабақтарымызды жабамыз.

Хор:

Бір ғана сүйіспеншілік, сенің көзқарасың мені шақырды.

Мен сені ұмыта алмаймын!

Бір ғана поцелу, сенікі, қызым -

Мен сенің жаныңда болғым келеді.

Бір ғана сүйіспеншілік, сенің көзқарасың мені шақырды.

Мен сені ұмыта алмаймын!

Бір ғана поцелу, сенікі, қызым -

Мен сенің жаныңда болғым келеді.

Сіз ыдыстарды сындырасыз.

Сен мені осы жерден кет деп айқайлайсың.

Түнде жылайсың, сосын достарыңа хабарлас.

Ғажайыпқа сену үшін себептерді іздеңіз;

Бірақ мен сені ұмытқан жоқпын, ұмытуым екіталай.

Қабағыңның астындағы ауырсынуды жасыр - менімен ойна.

Боялған жұмақ, мәңгілік махаббат.

Есептегіштердің барлығы нөлге тең, мен дұға етемін - күтіңіз!

Тағы келші?

Барлығы ережеге сай.

Кім, кім бізге қалай дұрыс өмір сүру керектігін айтады?

Ішінде сенім болды.

Ол үнсіз кетіп, бізді тастап кетті.

Мен ол үшін дұға етемін, мен ол үшін өлемін.

Қызым, мен сені қалай жақсы көремін!

Хор:

Бір ғана сүйіспеншілік, сенің көзқарасың мені шақырды.

Мен сені ұмыта алмаймын!

Бір ғана поцелу, сенікі, қызым -

Мен сенің жаныңда болғым келеді.

Бір ғана сүйіспеншілік, сенің көзқарасың мені шақырды.

Мен сені ұмыта алмаймын!

Бір ғана поцелу, сенікі, қызым -

Мен сенің жаныңда болғым келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз