Төменде әннің мәтіні берілген Без твоей любви , суретші - Mainstream One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mainstream One
Я умираю, без твоей любви я умираю
Схожу с ума, не знаю, мы с тобой в игру играем
Где на обломанных чувствах, там где танцевали
Белыми снежинками друг друга нежно обнимая
Я умираю, без твоей любви я умираю
Схожу с ума, не знаю, мы с тобой в игру играем
Где на обломанных чувствах, там где танцевали
Белыми снежинками…
Ты видишь белый свет, когда она с тобою
Ты видишь белый снег когда нарушен твой покой
Ты ждёшь её всегда ты пишешь ей стихи
Она не любит их, но всё же ей они очень нужны
В воспоминаниях номеры, звонки,
А электронные таблицы выводят поезд до Москвы
И если б знали небеса как мы с ней далеки
Наверное заплакали б дождём размазав все мосты
Мои мечты в тебе, и как их воплотить
Мне вторят на повторе, всё же надо дальше жить
Одни текут едва, забуду про тебя
Ведь не было сильнее чувство, я с тобою не всегда
От трубки резких фраз дрожащих импульсу
Мне будит больно без тебя, ты помни всё мой друг
Слышишь калесов стук, он для тебя одной
Жаль что не слышишь ты как я кричу тебе постой
Я умираю, без твоей любви я умираю
Схожу с ума, не знаю, мы с тобой в игру играем
Где на обломанных чувствах, там где танцевали
Белыми снежинками друг друга нежно обнимая
Я умираю, без твоей любви я умираю
Схожу с ума, не знаю, мы с тобой в игру играем
Где на обломанных чувствах, там где танцевали
Белыми снежинками…
Я часто думаю о том какая ты была
Твои нежные руки и глаза просунув вместе из окна
И наблюдаю за движением людей
И слышу голос нас видео сетей, с кем ты теперь,
А помнишь как мы задержались на минуту в небесах
И как в море купались, поцелуями сливались
И наверное тогда забыл я каждый страх
Как я хотел чтобы мы с тобой вечно улыбались
Как зарекались крепить узами чувства,
А получились лишь узлы затянутые грузом
Теперь мы грустно забудем все обиды
Я умалял тебя не уезжать, но видно Бог видит
Нельзя вернуть время обратно
Если ты автор, твоя книга уже в печати
Извините мы не можем поменять всё, хватит
Хватит этой паранойи,
Но как-то так сильно шумит в груди
Душа воет.
Я умираю, без твоей любви я умираю
Схожу с ума, не знаю, мы с тобой в игру играем
Где на обломанных чувствах, там где танцевали
Белыми снежинками друг друга нежно обнимая
Я умираю, без твоей любви я умираю
Схожу с ума, не знаю, мы с тобой в игру играем
Где на обломанных чувствах, там где танцевали
Белыми снежинками…
друг друга нежно обнимая
друг друга нежно обнимая
друг друга нежно обнимая
я умираю
друг друга нежно обнимая
друг друга нежно обнимая
друг друга нежно обнимая
я просто умираю…
Мен өлемін, сенің махаббатыңсыз мен өлемін
Мен жынды болып бара жатырмын, білмеймін, біз сенімен ойын ойнаймыз
Қайда бұзылған сезімдер, қайда биледі
Ақ қар бүршіктері бір-бірін ақырын құшақтайды
Мен өлемін, сенің махаббатыңсыз мен өлемін
Мен жынды болып бара жатырмын, білмеймін, біз сенімен ойын ойнаймыз
Қайда бұзылған сезімдер, қайда биледі
Ақ қар түйіршіктері...
Ол сізбен бірге болғанда, сіз ақ жарықты көресіз
Тыныштығың бұзылса, аппақ қарды көресің
Сіз оны үнемі күтесіз, оған өлең жазасыз
Ол оларды ұнатпайды, бірақ бәрібір оларға шынымен мұқтаж
Жадтарда, нөмірлерде, қоңырауларда,
Ал электронды кестелер Мәскеуге баратын пойызды көрсетеді
Егер аспан біздің одан қаншалықты алыс екенімізді білсе
Бәлкім, олар жаңбырмен жылап, көпірлердің бәрін былғайтын
Менің армандарым сізде және оларды қалай жүзеге асыруға болады
Олар мені қайталайды, мен әлі де өмір сүруді жалғастыруым керек
Кейбірі әрең ағады, мен сені ұмытамын
Өйткені, одан күшті сезім болған жоқ, мен әрқашан сенімен бірге емеспін
Дірілдеген өткір тіркестердің түтігінен екпінді
Сенсіз жаным ауырады, бәрі есіңе түседі досым
Калестің қаққанын тыңдаңыз, бұл жалғыз сізге арналған
Саған қалай айқайлағанымды естімей тұрғаның өкінішті, күте тұр
Мен өлемін, сенің махаббатыңсыз мен өлемін
Мен жынды болып бара жатырмын, білмеймін, біз сенімен ойын ойнаймыз
Қайда бұзылған сезімдер, қайда биледі
Ақ қар бүршіктері бір-бірін ақырын құшақтайды
Мен өлемін, сенің махаббатыңсыз мен өлемін
Мен жынды болып бара жатырмын, білмеймін, біз сенімен ойын ойнаймыз
Қайда бұзылған сезімдер, қайда биледі
Ақ қар түйіршіктері...
Мен сенің қандай болғаның туралы жиі ойлаймын
Терезеден шыққан нәзік қолдарыңыз бен көздеріңіз бірге
Ал мен адамдардың қозғалғанын бақылаймын
Мен біздің бейне желілердің дауысын естимін, сіз қазір кіммен біргесіз?
Есіңде ме, біз көкте бір минутқа қалдық
Олар теңізде қалай жүзді, сүйіспеншілікпен біріктірілді
Содан болар, мен барлық қорқынышты ұмыттым
Мен сенің екеуміздің мәңгі күлгенімізді қалаймын
Олар сезім байланыстарын бекітуге қалай ант берді,
Ал жүкпен қатайтылған түйіндер ғана шықты
Енді біз барлық қорлауды өкінішпен ұмытамыз
Кетпе деп жалындым, Алла көріп тұр ғой
Уақытты кері қайтару мүмкін емес
Егер сіз автор болсаңыз, сіздің кітабыңыз басып шығарылған
Кешіріңіз, біз бәрін өзгерте алмаймыз, бұл жеткілікті
Бұл паранойя жеткілікті
Бірақ әйтеуір кеудеге қатты шу шығарады
Жан жылайды.
Мен өлемін, сенің махаббатыңсыз мен өлемін
Мен жынды болып бара жатырмын, білмеймін, біз сенімен ойын ойнаймыз
Қайда бұзылған сезімдер, қайда биледі
Ақ қар бүршіктері бір-бірін ақырын құшақтайды
Мен өлемін, сенің махаббатыңсыз мен өлемін
Мен жынды болып бара жатырмын, білмеймін, біз сенімен ойын ойнаймыз
Қайда бұзылған сезімдер, қайда биледі
Ақ қар түйіршіктері...
бір-бірін ақырын құшақтайды
бір-бірін ақырын құшақтайды
бір-бірін ақырын құшақтайды
мен өліп барамын
бір-бірін ақырын құшақтайды
бір-бірін ақырын құшақтайды
бір-бірін ақырын құшақтайды
Мен өліп жатырмын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз