Төменде әннің мәтіні берілген Mainland , суретші - Rolling Blackouts Coastal Fever аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rolling Blackouts Coastal Fever
I said, «I'm just a servant to my base desires»
She said, «I'll tell you a few things, free of charge:
Steer clear of jagged rock, tread careful at the higher level
This ain’t no game, but you can play if that’s what you want»
Then she said, «We are just paper boats bobbing adrift afloat
While winds of fortune shove us where they will»
Woke up coughing on the shore, cold outcrop broken, sore
Back on the mainland, the chimps were coming up trumps
And all I saw was burning blue fading into blinding white
Wade out past the rotting pier, out to the open water
Son of a red roof city, and her, the full moon’s daughter
And back on the mainland, back on the mainland
Cool change was rolling over, black sky was getting lower
On golden sand
We stared into the haze, ocean merging with sky
And talked about the land of our fore-mothers
Now that we’ve shut the gate, it would be funny if it
Didn’t make you want to cry
This is just the bed we’ve woken up in
And all I saw was burning blue fading into blinding white
Wade out past the rotting pier, out to the open water
Son of a red roof city, and her, the full moon’s daughter
And back on the mainland, back on the mainland
Cool change was rolling over, black sky was getting lower
Green dreams were folding over, as we sailed off the mainland
Hooked
Never coming off the line
Wake up feeling fine
Her eyes under pale moonlight
Far corner of the earth
Tripping up on the edge
Big impossible now
Мен: «Мен тек менің негізгі тілектеріме қызметшімін» дедім
Ол: «Мен сізге бірнеше нәрсені айтамын, ақысыз:
Кесілген тастардан аулақ болыңыз, жоғары деңгейде абайлаңыз
Бұл ойын емес, бірақ қаласаңыз ойнай аласыз»
Сосын ол: «Біз жай ғана суда жүзіп келе жатқан қағаз қайықтармыз
Сәттілік желдер бізді қайда апарады»
Жағада жөтеліп ояндым, суық бөртпе сынды, ауырды
Қайтып материкке шимпан көзір |
Менің көргенім – жалындап тұрған көк түс болды
Шіріген пирстен өтіп, ашық суға өтіңіз
Қызыл шатырлы қаланың ұлы және ол толық айдың қызы
Қайта материкке, қайта материкке
Салқын өзгерді, қара аспан төмендеді
Алтын құмда
Біз аспанмен қосылатын мұхитқа қарадық
Ал, ата-бабаларымыздың жері туралы әңгімеледі
Енді біз қақпаны жауып, егер ол күлкілі болар еді
Жылағыңыз келмеді
Бұл біз тек қана ояндық
Менің көргенім – жалындап тұрған көк түс болды
Шіріген пирстен өтіп, ашық суға өтіңіз
Қызыл шатырлы қаланың ұлы және ол толық айдың қызы
Қайта материкке, қайта материкке
Салқын өзгерді, қара аспан төмендеді
Біз материктен жүзіп бара жатқанда, жасыл армандар жиналды
Байланысты
Ешқашан сызықтан шықпайды
Өзіңізді жақсы сезініп ояныңыз
Оның көздері бозғылт ай сәулесінің астында
Жердің қиыр бұрышы
Шетінде қалып кету
Қазір үлкен мүмкін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз