Love On The Internet - Maia Wright
С переводом

Love On The Internet - Maia Wright

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165390

Төменде әннің мәтіні берілген Love On The Internet , суретші - Maia Wright аудармасымен

Ән мәтіні Love On The Internet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love On The Internet

Maia Wright

Оригинальный текст

Don’t know how today some people get married

Love is a game but these rules are scary

Only way to meet is behind a screen

Hit me with a like is a dopamine

It feels like we’ve lost the romance of real life

Eyes meet across the room, love at first sight

I’d do anything to go back again

Kissing in the rain like 'The Notebook'

It really fucks me up, it really fucks me up

I don’t get how you find love on the internet

Falling for someone I’ve nevr met

Try to make sens but it don’t connect

Is it over yet?

No, I don’t get how I spend hours upon my phone

But I’m still here feeling all alone

I know it ain’t right, but there’s nothing left but the internet

And I’m over it

Is it something everyone else knows that I don’t

'Cause I feel like I’m the butt of a bad joke

Looking for a match so I send a text

If they don’t answer back then I get depressed

I’m getting sick of these profiles and pictures

Everyone’s perfect so I’m losing interest now

But I can’t seem to shut it down, no

Перевод песни

Қазір кейбір адамдар қалай үйленетінін білмеймін

Махаббат ойын, бірақ бұл ережелер қорқынышты

Кездесудің  жалғыз  жолы экранның артында болды

Маған лайк басыңыз бұл дофамин 

Біз шынайы өмірдің романтикасын жоғалтып алған сияқтымыз

Көздер бөлменің ар жағында тоғысады, бір көргеннен махаббат

Мен қайтадан қайту үшін бәрін жасар едім

Жаңбырда                                     "

Бұл мені қатты ренжітеді, мені қатты ренжітті

Интернетте махаббатты қалай табатыныңызды түсінбеймін

Мен нервпен кездестірген адамға ғашық болдым

Ақылға салып көріңіз, бірақ ол қосылмайды

Әлі бітті ме?

Жоқ, телефонымда сағаттарды қалай өткізетінімді түсінбеймін

Бірақ мен мұнда әлі жалғыз сезінемін

Бұның дұрыс емес екенін білемін, бірақ интернеттен басқа ештеңе қалмады

Ал мен одан өттім

Мен білмейтін нәрсені басқалардың бәрі біледі

«Мен өзімді жаман әзілімнің бөксесім сияқты

Сәйкестік іздеп жатырмын, сондықтан мен                                                                                                                   |

Егер олар жауап бермесе, мен депрессияға түсемін

Мен бұл профильдер мен суреттерден шаршадым

Барлығы мінсіз, сондықтан мен қазір қызығушылықты жоғалтып жатырмын

Бірақ мен оны өшіре алмаймын, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз