Төменде әннің мәтіні берілген Please , суретші - Maia Hirasawa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maia Hirasawa
Hey what you saying, is this for real
Or is this a joke, don’t wanna hear
With my new jacket on and the clouds in my eyes
Let’s go out, I’m leaving this
To the sound of silence
But my heart is screaming the loudest
Please tell me what I feel again
Tell it to me close enough
I’m too full, but hollow inside so
Please, years gone by, no stopped me no
My heart fell out of me so slow
I didn’t realize it’d left me, so please
Hey what I’m saying is this for real
Did I woke up, or is this still a dream
Pinch my arms 'til it hurts, oh it hurts
Will I leave this to the sound of silence, but my heart
Is screaming the loudest
Please…
Though the rain continues and my family’s proud
Though my friends still complaining
'Bout me beeing late all the time
And though I get up in the morning, having the same paper and tea
Nothing’s the same, nothing’s the same
Nothing’s the same inside of me
Не айтып тұрсың, бұл шын ба
Немесе бұл әзіл болса, естігіңіз келмейді
Менің жаңа күртешем және көзімде бұлт
Шығамыз, мен бұны қалдырамын
Тыныштық дыбысына
Бірақ менің жүрегім ең қатты айқайлайды
Маған не сезінгенімді қайта айтыңызшы
Маған жақыннан айтыңыз
Мен тым толықпын, бірақ ішім қуыс
Өтінемін, жылдар өтті, мені тоқтатқан жоқ
Менің жүрегім сонша баяу сорып кетті
Оның мені тастап кеткенін түсінбедім, өтінемін
Менің айтайын дегенім бұл шынымен
Мен ояндым ба, әлде бұл әлі түс пе
Ауырғанша қолымды қысыңыз, ауырады
Мен мұны тыныштық үніне қалдырамын, бірақ жүрегім
Ең қатты айқайлайды
Өтінемін…
Жаңбыр толассыз жауып, менің отбасым мақтанса да
Менің достарым әлі шағымдануда
Мен үнемі кешігіп қалатыным туралы
Таңертең тұрып, қағаз бен шайды ішіп отырсам да
Ештеңе бірдей емес, ештеңе бірдей емес
Менің ішімде ештеңе бірдей емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз