Don't Be Afraid - Mai Tai
С переводом

Don't Be Afraid - Mai Tai

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183870

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Be Afraid , суретші - Mai Tai аудармасымен

Ән мәтіні Don't Be Afraid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Be Afraid

Mai Tai

Оригинальный текст

Looking to a mirror, caught into a lie

Takes just keep on falling, still don’t know why

Everything is changing and nothing stays the same

Why you have to keep on calling out my name?

You’re afraid of falling, nothing you could do

Why I am the one who was always hurting you?

Missing me that much

That’s why it had to end

Missing your sweet touch

How can we still be friends?

Take my heart

And please don’t break it (Ooh ooh)

Take my mind

My body and my soul

Don’t be afraid of the dark

Close your eyes

Close your eyes

And love me tonight

There is love’s around as I love you

You are always on my mind, I’m still in love with you

Can’t find the peace within me

Everything is you

Trying to keep on living, nothing left for me to do

Gets home, I’m a stranger since the day you’ve gone

Emptiness around me, I hear your favorite song

I would die for you, but didn’t lay into

I’m the one who’s falling

I would die for you, oh

Take my heart (Oh)

And please don’t break it

Take my mind

My body and my soul, yeah

Don’t be afraid of the dark

Close your eyes (Baby, I will guide you)

Close your eyes (Close your eyes)

And love me (Close your eyes and love me tonight)

Take my heart

And please don’t break it, yeah

You know you gotta, uh, uh, yeah, oh

You know you gotta take my heart

Take my heart

And please don’t break it (Please don’t break it, break it)

Close your eyes

Close your eyes (Close your eyes and love me)

And love me tonight

Перевод песни

Айнаға қарап, өтірікке түсті

Құлай береді, себебі әлі белгісіз

Барлығы өзгереді және ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Неге менің атымды атай беруіңіз керек?

Сіз құлап қалудан қорқасыз, ештеңе істей алмайсыз

Неліктен мен сені үнемі ренжітетінмін?

Мені қатты сағындым

Сондықтан аяқтауға  мәжбүр болды

Сенің тәтті жанасуыңды сағындым

Қалай біз әлі дос бола аламыз?

Менің жүрегімді ал

Өтінемін, оны бұзбаңыз (Ooh ooh)

Менің ойымды алыңыз

Менің денем және жаным

Қараңғылықтан қорықпаңыз

Көзіңді жаб

Көзіңді жаб

Бүгін түнде мені сүй

Айналада мен сені сүйетіндей махаббат бар

Сіз әрқашан менің ойымдасыз, мен сізге әлі де ғашықпын

Менің ішімдегі тыныштықты таба алмаймын

Барлығы сіз

Өмір сүруді қалай  тырыс   тырыс    тырыс       мен     іс   істей  ештеңе  қалмады

Үйге келдім, сен кеткен күннен бері бейтаныспын

Айналам бос, мен сенің сүйікті әніңді естимін

Мен сен үшін өлер едім, бірақ оған көнбедім

Мен құлап жатқан адаммын

Мен сен үшін өлетін едім, о

Менің жүрегімді алыңыз (О)

Және оны бұзбауыңызды өтінемін

Менің ойымды алыңыз

Менің денем мен жаным, иә

Қараңғылықтан қорықпаңыз

Көзіңді жаб (Балам, мен саған жол көрсетемін)

Көзіңізді жабыңыз (көзіңізді жабыңыз)

Және мені сүй (көздеріңді жұмып, бүгін түнде мені сүй)

Менің жүрегімді ал

Өтінемін, бұзбаңыз, иә

Сіз білуіңіз керек, у, у, иә, о

Сіз менің жүрегімді алуыңыз керек екенін білесіз

Менің жүрегімді ал

Өтінемін, оны бұзбаңыз (өтінемін, бұзбаңыз, бұзыңыз)

Көзіңді жаб

Көзіңізді жабыңыз (көзіңізді жұмып, мені сүйіңіз)

Бүгін түнде мені сүй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз