Puppy - Magnus, Tim Vanhamel

I got a feeling that there’s something going on tonight

The city’s crawling the street, better leave this shit behind

You take the car, I take the money and we take a ride

Let something so much stronger then the both of us decide

Been working hard, been working long

I just can’t take no more

I got excitement dripping out of every single pore

The way your body moves to me it’s a remote control

Our systems executing all that you’re asking for

Now you take me out

Right into town

I’m getting more then you think you give

I’m in the mood

I follow soon

Tell me girl

Is this the way the live

Nights lover

And it’s calling you and me

And you can’t keep your hands of her

So easily

Feel the tremor in the glamor of the here and now

Share a smoke and make a joke about tomorrow’s down

There’s a plan for us tonight you gotta hear me out

Let’s indulge in something that is clearly not allowed

I got a feeling that there’s something going on tonight

I know you’re ready and I love you for your appetite

You take the car, I take the money and we take a ride

Let something so much stronger then the both of us decide

Let something so much stronger then the both of us decide

Let something so much stronger then the both of us decide

Now you take me out

Right into town

I’m getting more then you think you give

You’re in the mood

I follow soon

Now tell me girl

Is this the way the live

Nights lover

And it’s calling you and me

And you can’t keep your hands of her

So easily

You know the night is the only cover

Obscuring what we see

And we shortly become each other

Eternally

And all the beats and the lights

Are just in time

And all the people around us

Arrive just in time

And all the work before

But now they’re all friends of mine

And you drink it’s not over

Just in time

And all your curfews late

But you really don’t mind

You assume it’s me

And it’s the perfect crime

And you melt in my heart

It’s so devine

Let’s taste the moment

Nights lover

And it’s calling you and me

And you can’t keep your hands of her

So easily

You know the night is the only cover

Obscuring what we see

And we shortly become each other

Eternally

Мен бүгін түнде бірдеңе болып жатқанын сездім

Қала көшеде жылжып барады, бұл жамандықты артта қалдырған жөн

Сіз көлікті алыңыз, мен ақшаны аламын, біз қыздық

Бір нәрсе әлдеқайда күшті боламыз, содан кейін екеуіміз де шешеміз

Көп жұмыс істедім, көп жұмыс істедім

Мен бұдан әрі шыдай алмаймын

Мен әрбір тері тесігінен толғанып кеттім

Сіздің денеңіз маған қозғалады, бұл қашықтан басқару құралы

Біздің жүйелер сіз сұрағанның барлығын орындайды

Енді сен мені шығарып аласың

Тура қалаға

Мен сіз бергеннен де көп аламын

Мен көңіл-күйдемін

Жақында жазыламын

Айтшы қыз

Өмір осылай ма

Түнгі ғашық

Және ол сізді және мені шақырады

Сіз оның қолын ұстай алмайсыз

Оңай

Осы жерде және қазірдің гламурындағы дірілді сезініңіз

Түтінмен бөлісіп, ертеңгі күн туралы әзіл айтыңыз

Бүгін кешке біздің жоспарым бар мені тыңдау керек

Нақты рұқсат етілмеген нәрсеге бейім

Мен бүгін түнде бірдеңе болып жатқанын сездім

Дайын екеніңізді білемін және сізді тәбетіңіз үшін жақсы көремін

Сіз көлікті алыңыз, мен ақшаны аламын, біз қыздық

Бір нәрсе әлдеқайда күшті боламыз, содан кейін екеуіміз де шешеміз

Бір нәрсе әлдеқайда күшті боламыз, содан кейін екеуіміз де шешеміз

Бір нәрсе әлдеқайда күшті боламыз, содан кейін екеуіміз де шешеміз

Енді сен мені шығарып аласың

Тура қалаға

Мен сіз бергеннен де көп аламын

Сіз көңіл-күйдесіз

Жақында жазыламын

Енді айтшы қыз

Өмір осылай ма

Түнгі ғашық

Және ол сізді және мені шақырады

Сіз оның қолын ұстай алмайсыз

Оңай

Түн жалғыз мұқаба екенін білесіз

Көретінімізді жасыру

Біз жақында бір-бірімізге айналамыз

Мәңгілік

Және барлық соққылар мен шамдар

Дәл уақытында

Және айналамыздағы барлық адамдар

Уақытында келіңіз

Және бұрынғы жұмыстардың барлығы

Бірақ қазір олардың барлығы менің достарым

Ал сен ішсең бітпейді

Дәл уақытында

Және сіздің барлық коменданттық сағаттарыңыз кешікті

Бірақ сіз шынымен қарсы емессіз

Сіз бұл мені деп ойлайсыз

Және бұл тамаша қылмыс

Ал сен менің жүрегімде ерисің

Бұл өте әсем

Осы сәттің дәмін татайық

Түнгі ғашық

Және ол сізді және мені шақырады

Сіз оның қолын ұстай алмайсыз

Оңай

Түн жалғыз мұқаба екенін білесіз

Көретінімізді жасыру

Біз жақында бір-бірімізге айналамыз

Мәңгілік