Төменде әннің мәтіні берілген Quiet Desperation , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Looks like it’s over
The beginning of the end, between you and me
There’s sadness in your heart
Trying to hold back the tears in your eyes
I’m empty inside;
my soul’s left to die without you
I’m losing my mind
And I don’t know what I should do
Try to retrace where we wnt wrong
It’s not the same without you
This indecision is tearing us apart
Leading to this quiet desperation
Our lack of vision, we’ve carried from the start
Leading to this quiet desperation
Now our lives are torn apart
I’m empty inside;
my soul’s left to die without you
I’m losing my mind and I don’t know what I should do
We said forever, can we comprehend, how it use to be
And it’s breaking us apart
Threatening to take all the dreams in our lives
This indecision is tearing us apart
Leading to this quiet desperation
Our lack of vision, we’ve carried from the start
Leading to this quiet desperation
Біткен сияқты
Сіз бен менің арамызда соңының басы
Жүрегіңізде мұң бар
Көзіңіздегі жасты ұстауға тырысыңыз
Мен ішім бос;
менің жаным сенсіз өлуге қалды
Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын
Мен не істеу керектігін білмеймін
Қате болған жерді іздеп көріңіз
Сенсіз бәрі бірдей емес
Бұл шешілмеу бізді жыртып жатыр
Осы тыныш шарасыздыққа алып келеді
Көру қабілетіміз
Осы тыныш шарасыздыққа алып келеді
Қазір біздің өміріміз екіге жарылды
Мен ішім бос;
менің жаным сенсіз өлуге қалды
Мен ойымды жоғалтып жатырмын, мен не істеуім керек екенін білмеймін
Біз мәңгі, біз оны қалай қолданатынын түсінеміз бе?
Және бұл бізді жарып жатыр
Біздің өмірімізде барлық армандарды қабылдауға қорқытады
Бұл шешілмеу бізді жыртып жатыр
Осы тыныш шарасыздыққа алып келеді
Көру қабілетіміз
Осы тыныш шарасыздыққа алып келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз