Beyond Us - Maeva

Hey, you make me question

The end and the beginning

Of the earth

Find myself fighting it

Find myself fighting, for you

I’ll get the rest of the world

To follow

All the fear in me gone in a moment

Oh all I know is

I’ve got to go with the beat

This force of life, this purity

Is moving me to you

I’ll be giving in

I’ve spent so many nights

Dreaming to

There is something beyond us

It knows what we want

We are part of its story

We’re going straight towards…

The light it has escaped me

Darkness I can’t deny

It took all my faith to see it

And let it take over

Everytime I hear you laughing

I get these flashes

My eyes desert me

Go through these images

These chills devour me,

A thrill invades us

Driving us mad

Baby can you feel it

Let me take you further

It’s the only chance I’m taking

Don’t you lose sight of this one

Don’t let go

Life will take its course all over this

There is something beyond us

It knows what we want

We are part of its story

We’re going straight toward…

The light it has escaped me

Darkness I can’t deny

It took all my faith to see it

And let it take over.

Эй, сен маған сұрақ қоясың

Соңы мен басы

Жерден

Онымен күресетінімді табыңыз

Өзімді сен үшін күресіп жатырмын

Мен әлемнің қалған бөлігін аламын

Бақылау 

Менің ішімдегі барлық қорқыныш бір сәтте жоғалып кетті

О, мен бар білетін               білетін               білетінім — осы

Мен ұрып-соғып бара жатырмын

Бұл өмір күші, осы тазалық

Мені саған  жеткізу 

Мен беремін

Мен талай түн өткіздім

Армандау

Бізден тыс бір нәрсе бар

Бұл біздің не қалайтынымызды біледі

Біз оның әңгімесінің бір бөлігіміз

Біз тура қарай келе жатырмыз…

Оның нұры меннен қашып кетті

Мен жоққа шығара алмаймын қараңғылық

Оны көру үшін бар сенімім  қажет болды

Және оны қабылдауға рұқсат етіңіз

Сенің күлгеніңді естіген сайын

Мен бұл жарқылдарды аламын

Менің көздерім мені тастап кетті

Осы суреттерден өту

Бұл салқындар мені жейді,

Бізді толқу басып алады

Бізді жасыдырды

Бала сен оны сезінесің

Мен сізді әрі қарай алуға рұқсат етіңіз

Бұл мен алатын жалғыз мүмкіндік

Осыны назардан тыс қалдырмаңыз

жіберме

Осының бәрінде өмір өз бағытын алады

Бізден тыс бір нәрсе бар

Бұл біздің не қалайтынымызды біледі

Біз оның әңгімесінің бір бөлігіміз

Біз тура қарай келе жатырмыз…

Оның нұры меннен қашып кетті

Мен жоққа шығара алмаймын қараңғылық

Оны көру үшін бар сенімім  қажет болды

Және оны қабылдауға рұқсат етіңіз.