Arctica - Maelstrom

These wings they cannot fly the weather on this night

Over crimson skies, come find me under moonlight

What was meant to be — to meet upon this night

This was our destiny — entombed forever in ice

Far away the sun goes down over nights delay

My last remaining breath.

Cold suffocating death

Held forever in my chest.

Upon our final rest

This was meant to be — the dying of your sun

This was our destiny — until the morning comes

Far away the sun goes down over nights delay

«Beyond the horizon lies a tomb of forever ice

A dead sun hangs in an empty sky

Beyond the horizon lies an eternity in coldness

And beyond the great eclipse, the dark horde approaches.»

Something sinister doth approach

To rid my body of my ghost

I fear the dawn shall never come

The beasts have come for me — for the blood I cannot bleed

I stand ready, gazing into the eyes of my attackers

With great anger I rain down upon them

Бұл қанаттар бұл түнде ауа-райында ұша алмайды

Қып-қызыл аспанның үстінде, мені ай сәулесінің астында табыңыз

Бұл түнде кездесу үшін не болды

Бұл біздің тағдырымыз болды — мәңгілік мұзға  көмілген

Алыс жерде күн түнде кешігумен батады

Менің соңғы тынысым.

Суық тұншықтыратын өлім

Кеудемде мәңгі сақталды.

Соңғы демалысымызда

Бұл болу керек еді - сіздің күніңіздің өлімі

Бұл біздің тағдырымыз болды — таң атқанша

Алыс жерде күн түнде кешігумен батады

«Көкжиектен арғы жағында мәңгілік мұз моласы жатыр

Өлі күн бос аспанда ілулі тұр

Көкжиектің арғы жағында суықта мәңгілік жатыр

Ал ұлы тұтылудан әрі қарай қараңғы орда жақындайды».

Бір жаман нәрсе жақындайды

Денемді аруағымнан тазарту үшін

Таң атпайды деп қорқамын

Жануарлар мен үшін келді — мен қан кете алмаймын

Мен шабуылдаушыларымның көздеріне қарап, дайын тұрамын

Қатты ашумен оларға жаңбыр жаудырдым