Төменде әннің мәтіні берілген Ночь , суретші - MADO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MADO
Мягкий свет, веет легкой прохладой с окна,
Приоткрытые шторы напомнят про ночь.
Мне не спиться, выпита чаша сна,
Потолок, голову мне не мороч.
Я буду шептать незнакомый мотив
И тенью в окне будет мечта моя.
В пространстве раздумий сон от себя отпустив,
Жду его возвращения.
Припев:
Только сон мне подарит небо, только сон мне подарит крылья.
Улететь бы скорее в небыль, надоело дышать пылью.
Мне бы это небо и вечный сон,
Чтоб не смог сбежать от меня.
Крылья мне подарит только он,
Улечу, покину тебя земля.
Припев:
Только сон мне подарит небо, только сон мне подарит крылья.
Улететь бы скорее в небыль, надоело дышать пылью.
Только сон мне подарит небо, только сон мне подарит крылья.
Улететь бы скорее в небыль, надоело дышать пылью.
Только сон мне подарит небо, только сон мне подарит крылья.
Улететь бы скорее в небыль, надоело дышать пылью.
Терезеден жұмсақ жарық, сәл салқындық соғады,
Ажар перделер түнді еске түсіреді.
Мен ұйықтай алмаймын, ұйқының кесесі мас болды,
Төбе, басымды мазаламаңыз.
Мен бейтаныс уәжді сыбырлаймын
Ал менің арманым терезедегі көлеңке болады.
Ойлар кеңістігінде арманды босатып,
Мен оның қайтып келуін күтемін.
Хор:
Аспанды тек арман, қанат береді арман ғана.
Мен шаң жұтудан шаршап, фантастикаға ұшып кеткенді жөн көремін.
Мен бұл аспан мен мәңгілік ұйқыны қалаймын,
Менен қашып құтыла алмас үшін.
Ол ғана маған қанат береді,
Мен ұшып кетемін, саған жер қалдырамын.
Хор:
Аспанды тек арман, қанат береді арман ғана.
Мен шаң жұтудан шаршап, фантастикаға ұшып кеткенді жөн көремін.
Аспанды тек арман, қанат береді арман ғана.
Мен шаң жұтудан шаршап, фантастикаға ұшып кеткенді жөн көремін.
Аспанды тек арман, қанат береді арман ғана.
Мен шаң жұтудан шаршап, фантастикаға ұшып кеткенді жөн көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз