We Are the Riptide - Madilyn Paige

We tint the way around the world

Inside the heart of every girl

A purpose that bounds us to the core

Making our waves on every shore

I see the possibilities

Circle in my periphery

Thousands of girls start to see

All their unique abilities

(All the) World’s four corners

(Every) Girl join the other

(Make the) Jump beyond the currents

Here

Stand up, join in from the sideline

Dive deep, kicking up from the inside

One voice but many combined

We’re the riptide, riptide, riptide

Two minds are better when they collide

No force can break us from the outside

One by one stand side by side

Step into the power of the tide

We’re the riptide, riptide, riptide

Paving the way, we’re fully in

Pushing to get before the wind

And I’ll be the twitter to begin

An army that’s full of champions

But no one here’s surrendering

No slowing down or losing speed

No giving up, just wait and see

The movement that’s awakening

(All the) World’s four corners

(Every) Girl join the other

(Make the) Jump beyond the currents

Here

Stand up, join in from the sideline

Dive deep, kicking up from the inside

One voice but many combined

We’re the riptide, riptide, riptide

Two minds are better when they collide

No force can break us from the outside

One by one stand side by side

Step into the power of the tide

Lately hear your voice

Come on girls and represent

Sing and shout it loud

Come on girls and represent

Until they hear you singing

Come on girls and represent

Let’s wake 'em up, wake 'em up

Let’s wake 'em up, wake 'em up

Let’s wake 'em up, wake 'em up

Stand up, join in from the sideline

Dive deep, kicking up from the inside

One voice but many combined

We’re the riptide, riptide, riptide

Two minds are better when they collide

No force can break us from the outside

One by one stand side by side

Step into the power of the tide

Stand up, join in from the sideline

Dive deep, kicking up from the inside

One voice but many combined

We’re the riptide, riptide, riptide

Two minds are better when they collide

No force can break us from the outside

One by one stand side by side

Step into the power of the tide

We’re the riptide, riptide, riptide

Yeah

Біз дүниежүзі бойынша жолды бояймыз

Әрбір қыздың жүрегінде

Бізді өзекке тигізетін мақсат

Толқындарымызды әр жағалауда жасау

Мен мүмкіндіктерді көремін

Менің перифериямдағы шеңбер

Мыңдаған қыздар көре бастайды

Олардың барлық бірегей қабілеттері

(Барлық) Әлемнің төрт бұрышы

(Әрбір) Қыз екіншісіне қосылады

(Жасаңыз) Ағыстардан ары секіріңіз

Мұнда

Орныңыздан тұрыңыз,  шеттен қосылыңыз

Терең сүңгу, іштен көтерілу

Бір дауыс, бірақ көп дауыс

Біз риптидпіз, риптидпіз, риптидпіз

Екі ақыл соқтығысқанда жақсырақ

Бізді сырттан ешбір күш сындыра алмайды

Бір бір қатар қатар тұру 

Толқынның қуатына қадам жасаңыз

Біз риптидпіз, риптидпіз, риптидпіз

Жол салып, біз толықтай кіреміз

Желден бұрын жету үшін итеру

Мен бастайтын твиттер боламын

Чемпиондарға толы армия

Бірақ мұнда ешкім бағынбайды

Жылдамдықты баяулату немесе жоғалту жоқ

Бас тартпаңыз, күтіңіз және көріңіз

Оянатын қозғалыс

(Барлық) Әлемнің төрт бұрышы

(Әрбір) Қыз екіншісіне қосылады

(Жасаңыз) Ағыстардан ары секіріңіз

Мұнда

Орныңыздан тұрыңыз,  шеттен қосылыңыз

Терең сүңгу, іштен көтерілу

Бір дауыс, бірақ көп дауыс

Біз риптидпіз, риптидпіз, риптидпіз

Екі ақыл соқтығысқанда жақсырақ

Бізді сырттан ешбір күш сындыра алмайды

Бір бір қатар қатар тұру 

Толқынның қуатына қадам жасаңыз

Соңғы кездері сіздің дауысыңызды естіп жатырмын

Келіңіздер, қыздар, өкілдік етіңіздер

Ән айтып, қатты айқайлаңыз

Келіңіздер, қыздар, өкілдік етіңіздер

Олар сенің ән айтқаныңды естігенше

Келіңіздер, қыздар, өкілдік етіңіздер

Оларды оятайық, оятайық

Оларды оятайық, оятайық

Оларды оятайық, оятайық

Орныңыздан тұрыңыз,  шеттен қосылыңыз

Терең сүңгу, іштен көтерілу

Бір дауыс, бірақ көп дауыс

Біз риптидпіз, риптидпіз, риптидпіз

Екі ақыл соқтығысқанда жақсырақ

Бізді сырттан ешбір күш сындыра алмайды

Бір бір қатар қатар тұру 

Толқынның қуатына қадам жасаңыз

Орныңыздан тұрыңыз,  шеттен қосылыңыз

Терең сүңгу, іштен көтерілу

Бір дауыс, бірақ көп дауыс

Біз риптидпіз, риптидпіз, риптидпіз

Екі ақыл соқтығысқанда жақсырақ

Бізді сырттан ешбір күш сындыра алмайды

Бір бір қатар қатар тұру 

Толқынның қуатына қадам жасаңыз

Біз риптидпіз, риптидпіз, риптидпіз

Иә