I Went Home - Madeline Kenney

I went home

I got tired of standing up

Of giving up my time

Of getting offers of being mother

What’s the shape?

And what’s its color?

I’ve given up feeling my own skin

And all my answers don’t hold water

Now I, now I, now I

I don’t want them to see me like this

I don’t want them to see me like this

(Of standing up)

(Of doing out my time)

(Of getting offers)

(Of being mother)

Мен үйге кеттім

Мен тұрудан шаршадым

Уақытымды бергенім үшін

Ана болу ұсыныстарын алу

пішіні қандай?

Ал оның түсі қандай?

Мен өз терімді сезінуден  бас тарттым

Менің барлық жауаптарыма су кірмейді

Енді мен, қазір мен, қазір мен

Мен олардың мені бұлай көргенін қаламаймын

Мен олардың мені бұлай көргенін қаламаймын

(Орнынан тұру)

(Уақытымды болдырмау)

(Ұсыныстар алу туралы)

(Ана болу)