Whoa Sailor - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers
С переводом

Whoa Sailor - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
136510

Төменде әннің мәтіні берілген Whoa Sailor , суретші - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Whoa Sailor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whoa Sailor

Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers

Оригинальный текст

I’ll tell you bout my night on shore if you will lend an ear

I stepped into a cabaret to get myself a beer

A pretty girl sat all alone and needed company

But when I got close this girll a rose this is what she said to me

Now she said whoa sailor be careful what you do

In your eye there’s a gleam and to me it seems your just like all the rest

With a wolfish eye and a line that’s sly then a salior’s at his best

Now look here babe you’ve got me wrong I’m not that kinda guy

I just got back from across the seas where there are no gals arie

Now let me talk to you a while I’m sure you’ll see my way

But when I went to spout she turned about this is what she had to say

Now she said whoa sailor I’ve heard that line before

You’ll look into my eyes and tell me lies and tales of the seven seas

But a sailor’s full of that kinda bull so don’t hand it to me

Oh pretty girl you’ve let me down you’ve broken my poor heart

And oh how it hurt when you had to spurt that last sad remark

I said I think I’ll have a drink and I broke out six month’s pay

With a wide open eyes she breathed a sigh this time she had to say

Now she said whoa sailor I think you’ve won my heart

Well she was right neat and she sure was sweet but I knew she was that sort

But she’s not all to blame cause it’s a sailor’s aim to have a girl in every

port

Перевод песни

Құлағыңыз келсе, жағадағы түнім туралы айтамын

Өзіме сыра алу үшін кабареге  кірдім

Әдемі қыз жалғыз отырды және оған серіктес керек болды

Бірақ мен бұл қызды жақындатқанда, ол маған осылай деді

Енді ол теңізші, не істеп жатқаныңа абай бол деді

Сенің көзіңде жарқыраған нұр бар, мен үшін ол басқалар сияқты сен сияқты болып көрінеді

Қасқыр көзді және матросқа ұқсамайтын қулықпен

Енді қарашы, қызым, мені қате түсіндіңіз мен ондай жігіт емеспін

Мен жаңа ғана теңіздің арғы түкпірінен келдім, ол жерде қыз-келіншектер жоқ

Енді сізбен біраз сөйлесуге рұқсат етіңіз, мен өз жолымды көретініңізге сенімдімін

Бірақ мен сөйлегенімде, ол бұл туралы айтуы керек еді

Енді ол теңізші мен бұл жолды бұрын естігенмін деді

Сіз менің көзіме қарап                                                                                                                                              те                                                                          те

Бірақ теңізші мұндай бұқаға толы, сондықтан оны маған бермеңіз

О, сұлу қыз, сен мені ренжіттің, менің бейшара жүрегімді жараладың

Соңғы мұңды сөзді айтқаныңыз қандай ауырды

Мен ішімдік ішемін деп                               алты ай                                |

Ашық көздерімен ол бір күрсініп алды, бұл жолы айтуы керек еді

Енді ол теңізші, сен менің жүрегімді жаулап алдың деп ойлаймын деді

Ол өте ұқыпты және ол тәтті еді, бірақ мен оның осындай екенін білдім

Бірақ ол бәрібір кінәлі емес, себебі матростың мақсаты әр үйде қыз болу 

порт

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз