Nine Lives - Mad Sin
С переводом

Nine Lives - Mad Sin

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Nine Lives , суретші - Mad Sin аудармасымен

Ән мәтіні Nine Lives "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nine Lives

Mad Sin

Оригинальный текст

Writing in the book of life, a chapter of insanity

And I keep runnin' away from yesterday

And with a hold of my heart, I recharge my mind

And see what I can find

What lies

Behind/the sky

And if there is not only emptiness and pain

A future lies out there

I’m gonna grab it here, even

Sometimes the truth (sometimes the truth)

Cuts like a knife, but I’ve got 9 lives

Like a ship on the stormy sea, I’ve been drifting all the way from me

From my own fears and from serenity

I pack my bags and go

Away

From you

And burn those memories!

That fucked with my brain

And kept me down the drain

And kill the pain, get me safe and sane

The future lies out there

I’m gonna grab it here, even

Sometimes the truth (sometimes the truth)

Cuts like a knife, but I’ve got 9 lives

Chasin' clouds in the sky

The sky’s been black, the sky’s been white

My life’s a thunderstorm, I pushed the pad in front of her to the ground

Down South bound

See what I can find

What lies behind the sky

There’s no more pain

I’ll be safe and sane

The future lies out there

I’m gonna grab it now, even

Sometimes the truth (sometimes the truth) cuts like a knife

Your dirty truth (your dirty truth) cuts like a knife

And all your dirty lies, stuck me like a knife

But I’ve got 9 lives

Перевод песни

Өмір кітабына жазу, ақылсыздық тарауы

Мен кешегі күннен қашып жүрмін

Жүрегіммен, мен өз ойымды толтырамын

Мен не таба алатынымды қараңыз

Не өтірік

Артында/аспан

Ал егер тек бостық пен ауырсыну болмаса

Ол жерде болашақ бар

Мен оны осы жерден аламын, тіпті

Кейде шындық (кейде шындық)

Пышақтай кесілген, бірақ менің 9 өмірім бар

Дауылды теңіздегі кеме сияқты, мен өзімнен алыстап кеттім

Өз қорқынышымнан және тыныштықтан

Мен сөмкелерімді жинап, кетемін

Алыста

Сенен

Және бұл естеліктерді өртеп жіберіңіз!

Бұл менің миыммен

Мені ағынды суға түсірді

Ауырсынуды өлтіріп, мені аман                                

Болашақ сонда жатыр

Мен оны осы жерден аламын, тіпті

Кейде шындық (кейде шындық)

Пышақтай кесілген, бірақ менің 9 өмірім бар

Аспандағы бұлттарды қуып

Аспан қара болды, аспан ақ болды

Менің өмірім найзағай болды, оның                   подкасын    жер      итердім 

Оңтүстікке қарай

Мен не таба алатынымды қараңыз

Аспанның артында не жатыр

Басқа ауырсыну жоқ

Мен қауіпсіз және есі дұрыс боламын

Болашақ сонда жатыр

Мен оны қазір ұстаймын, тіпті

Кейде шындық (кейде ақиқат) пышақ сияқты кесіледі

Сіздің лас ақиқатыңыз (лас ақиқатыңыз) пышақтай  кеседі

Сіздің барлық лас өтіріктеріңіз маған пышақ сияқты жабысты

Бірақ менің 9 өмірім бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз