Вспоминай - Mad June
Төменде әннің мәтіні берілген Вспоминай , суретші - Mad June аудармасымен
Ән мәтіні Вспоминай "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вспоминай
Mad June
Оригинальный текст
Куплет 1: MAD JUNE
Воспоминания, острые здания, гитара, Испания.
Я играю.
Снова тонкая талия, сумка Италия.
Глазки карие.
Отражают море волнами синими, теплыми ливнями.
Пенными приливами нас окутал берег.
Как нарисована на ее локонах белая лилия.
Возможно никогда я не встречу тебя вновь.
Ты меня не вспоминай, а если вспомнишь, то:
Припев: MAD JUNE
Не роняй слез, нет, не плачь.
Дымом костра и плесканием волн.
Вспоминай нас и танцуй вновь.
Под удары дождя и мерцание звезд.
Под удары дождя и мерцание звезд…
Под удары дождя и мерцание звезд…
Под удары дождя и мерцание звезд…
Под удары дождя и мерцание звезд…
Куплет 2: MAD JUNE
Играли по правилам и как по сценарию.
Без комментариев и нелепых слов.
Что было далее, помню касание.
Чувств поджигание и летели искры.
Вместе уплыли мы, куда то за мили.
И по разным берегам нас кидали звезды.
Как разделили нас разные паруса.
Разные паруса, как?
Возможно никогда я не встречу тебя вновь.
Ты меня не вспоминай, а если вспомнишь, то:
Припев: MAD JUNE
Не роняй слез, нет, не плачь.
Дымом костра и плесканием волн.
Вспоминай нас и танцуй вновь.
Под удары дождя и мерцание звезд.
Под удары дождя и мерцание звезд…
Под удары дождя и мерцание звезд…
Под удары дождя и мерцание звезд…
Под удары дождя и мерцание звезд…
Не роняй слез, нет, не плачь.
Дымом костра и плесканием волн.
Вспоминай нас и танцуй вновь.
Под удары дождя и мерцание звезд.
Под удары дождя и мерцание звезд…
Под удары дождя и мерцание звезд…
Под удары дождя и мерцание звезд…
Под удары дождя и мерцание звезд…
Перевод песни
1-аят: МАУСЫМ АЙЫ
Естеліктер, өткір ғимараттар, гитара, Испания.
Мен ойнап отырмын.
Тағы да жұқа бел, Италия сөмкесі.
Қоңыр көздер.
Көгілдір, жылы жаңбыр толқындарымен теңізді бейнелеңіз.
Жағалау бізді көбік толқындарымен қоршап алды.
Оның бұйраларына ақ лалагүл боялғандай.
Мүмкін мен сені енді ешқашан кездестірмейтін шығармын.
Сіз мені есіңе түсірмейсіз, бірақ есіңізде болса:
Қайырмасы: МАД МАУСЫМ
Көз жасын төкпе, жоқ, жылама.
Өрттің түтіні мен толқындардың шашырауы.
Бізді еске түсіріп, қайтадан билеңіз.
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында.
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
2-аят: МАУСЫМ АЙЫ
Олар ереже бойынша және сценарий бойынша ойнады.
Пікірлер мен күлкілі сөздер жоқ.
Содан кейін не болды, жанасу есімде.
Тұтану сезімі мен ұшқын ұшты.
Біз бірге жүзіп, бір жерде мильге бардық.
Ал жұлдыздар бізді әртүрлі жағаларға лақтырды.
Бізді әртүрлі желкендер қалай ажыратты.
Әртүрлі желкендер, қалай?
Мүмкін мен сені енді ешқашан кездестірмейтін шығармын.
Сіз мені есіңе түсірмейсіз, бірақ есіңізде болса:
Қайырмасы: МАД МАУСЫМ
Көз жасын төкпе, жоқ, жылама.
Өрттің түтіні мен толқындардың шашырауы.
Бізді еске түсіріп, қайтадан билеңіз.
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында.
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Көз жасын төкпе, жоқ, жылама.
Өрттің түтіні мен толқындардың шашырауы.
Бізді еске түсіріп, қайтадан билеңіз.
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында.
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
Жаңбыр мен жымыңдаған жұлдыздар астында...
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз