
Төменде әннің мәтіні берілген Вітер віє , суретші - Mad Heads аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mad Heads
Ой, у полі вітер віє, а жито половіє,
А козак дівчину та й вірненько любить, а зайнять не посміє.
А козак дівчину та й вірненько любить, а зайнять не посміє.
Ой, тим її не займає, а що сватати має,
Ой, тим же він, ой та не горнеться, а що слави боїться.
Ой, тим же він, ой та не горнеться, а що слави боїться.
Сидить голуб на дубочку, а голубка на вишні,
Ой, признай, признайся, молода дівчино, а що в тебе на мислі.
Ой, признай, признайся, молода дівчино, а що в тебе на мислі.
Ой, у полі вітер віє…
О, далада жел соғып, қара бидай өртенеді.
Ал казак қызды адал жақсы көреді, алуға батылы бармайды.
Ал казак қызды адал жақсы көреді, алуға батылы бармайды.
О, ол бәрібір, бірақ оған құда түсу керек,
Әй, ол да баяғы ғой, әй, ол мақтанбағанымен, атақ-даңқтан қорқады.
Әй, ол да баяғы ғой, әй, ол мақтанбағанымен, атақ-даңқтан қорқады.
Көгершін таяқта отырады, ал көгершін шие ағашында отырады,
Әй, мойында, мойында, жас қыз, ойыңдағы не бар.
Әй, мойында, мойында, жас қыз, ойыңдағы не бар.
О, далада жел соғып тұр...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз