
Төменде әннің мәтіні берілген Дорога , суретші - Mad Heads аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mad Heads
Вже котру годину на кермі рука,
Під колеса стрімко лине асфальтована ріка.
Кава на заправках, усміх на вустах,
А минуле вже і зовсім не розгледиш в дзеркалах.
Приспiв:
Дорога, кудись мене несе,
Чого шукаю, що знайду чи може втрачу.
Все, я знаю, колись я буду там,
А поки натискаю газ, бо це і є мета.
Хтось проклав маршрути, збудував мости,
Знаки розповсюдив, підказав, де щастя шукати.
Карти, джипіеси не завжди праві,
Тільки компас серця може дати раду голові.
Приспiв:
Дорога, кудись мене несе,
Чого шукаю, що знайду чи може втрачу.
Все, я знаю, колись я буду там,
А поки натискаю газ, бо це і є мета.
Часом буває скрутно, думаєш легше вмерти,
Між години в січях лютих і долати кілометри.
І траси складну ділянку треба пройти власноруч,
Зразу вийти і відчути хто я сам і хто я поруч, поруч.
Приспiв:
Дорога, кудись мене несе,
Чого шукаю, що знайду чи може втрачу.
Все, я знаю, колись я буду там,
А поки натискаю газ, бо це і є мета.
Дорога, дорога, дорога, кудись мене несе, дорога…
Рульде бір сағат болды,
Асфальтты өзен дөңгелектердің астынан жылдам ағып жатыр.
Жанармай құю бекеттеріндегі кофе, жүзіндегі күлкі,
Ал айнадан өткенді мүлдем көре алмайсың.
Хор:
Мені бір жерге апаратын жол
Мен не іздеймін, не табамын, не жоғалтамын.
Бәрін білемін, бір күні мен сонда боламын,
Бұл арада мен газды итеріп жатырмын, өйткені бұл мақсат.
Біреу жол салып, көпір салды,
Ол белгілерді таратып, бақытты қайдан іздеу керектігін айтты.
Карталар, сығандар әрқашан дұрыс емес,
Жүректің компасы ғана басқа кеңес бере алады.
Хор:
Мені бір жерге апаратын жол
Мен не іздеймін, не табамын, не жоғалтамын.
Бәрін білемін, бір күні мен сонда боламын,
Бұл арада мен газды итеріп жатырмын, өйткені бұл мақсат.
Кейде қиын, өлу оңай деп ойлайсың,
Сағаттар арасында қаһарлы және еңсерілген километрлер.
Ал қиын учаскенің бағытын қолмен өту керек,
Дереу сыртқа шығып, менің кім екенімді және кімнің жақын, жақын екенімді сезін.
Хор:
Мені бір жерге апаратын жол
Мен не іздеймін, не табамын, не жоғалтамын.
Бәрін білемін, бір күні мен сонда боламын,
Бұл арада мен газды итеріп жатырмын, өйткені бұл мақсат.
Жол, жол, жол, мені бір жерге апарыңыз, жол ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз