
Төменде әннің мәтіні берілген Wings , суретші - Mad Happy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mad Happy
One for the innocence, three for the truth
twenty years to late to love me in the dark on my own, I’m not alone
still too blind to see
on phantom shoulders i cannot lean
watch the waning moon soon unseen
I’m not waiting for the morning
even for the dawn
found my wings I’m flying now
hold the tears no cryin’now
Boo Hoo
the scapegoat has died
she lives on in my memory
as the part i left behind
so tired of these songs they inspire
drying my tears at that fire
all these years here’s what I learned never let them stir
the ashes embers of my fears
turnin’on me at the edge, where
blame the victim plays the game
selfishly unsane
time after time, it ain’t complex
let me lay it out real plain
why i’m vexed first, i had sex
before gettin’married to them I was a whore.
for
a year i was ignored.
next,
after i professed having been molested
got mean stares for the next three years
blamed, for the drama in our family affairs
laughed n’called me selfish, was cryin’on the floor
bangin’my head on the fridgedaire door, now
someone’s gettin’married and they want me to come
so those damn photo albums won’t be missin’anyone?
I’ll be there cause in fact I don’t dig dramatics
telephone games and emocrabatics
enough with that static 3x
I’m done
REPEAT CHORUS
in fear and enraged always the outcast
these fading remnants of my past
the things that noone else would say
let, sleeping dogs lie
call the hell hounds to my side
I wasn’t born to wait to die
to walk on tiptoes all my life
and never wonder why
So, friends of mine, it ain’t done yet
I’ve always been prone to… get upset
even, flippin’out, when
my damn people carry on, talkin like they care, OR tryin’a make a score game outta who to blame
still ignoring the real pain
Walk these dogs down 13th ave
watch… all the yentas talkin trash;
that’s what they have
Skeletons in closets stinkin’up too many homes
That is why you always see my doggie diggin’bones
Narrowly avoiding being put to sleep
By, the tznius patrol crawlin’up that street
so y’all can, hang righteous, holdin out on old habits
Quotin dogmatic verse while your at it Wha’ssup that attic
Wha’ssup that static
Enough with that static
i’m done
Біреуі кінәсіздік үшін, үшеуі шындық үшін
Мені қараңғыда сүюге жиырма жыл кеш, мен жалғыз емеспін
әлі көру үшін тым соқыр
Мен сүйенбеймін
азайып бара жатқан айды жақын арада көрмей көріңіз
Мен таңды күтпеймін
тіпті таңға дейін
Қанаттарымды таптым, мен қазір ұшып жатырмын
көз жасын қазір жыламаңыз
Бу Ху
айып ешкі өлді
Ол менің есімде тұрады
Мен қалдырған бөлік ретінде
олар шабыттандыратын осы әндерден қатты шаршады
сол отта көз жасымды кептіру
Осы жылдар бойы мен оларды араластыруға жол бермегенімді білдім
менің қорқынышымның күлі
Мені шетте, қайда бұрыңыз
жәбірленуші ойын ойнайды кінәлау
өзімшіл ақылсыз
уақыт өте күрделі емес
оны нақты көрсетуге рұқсат етіңіз
Мен неге бірінші ренжідім, жыныстық қатынасқа түстім
оларға тұрмысқа шықпас бұрын мен жезөкше болдым.
үшін
бір жыл мен елеусіз қалдым.
Келесі,
Мен зорлағанымды мойындағаннан кейін
келесі үш жыл бойы жаман көзқарастарға ие болды
біздің отбасылық істеріміздегі драма үшін кінәлі
күлді және мені өзімшіл деп атады, жерде жылады
Енді тоңазытқыштың есігіне басымды соқтым
біреу үйленіп жатыр және олар менің келгенімді қалайды
сондықтан сол қарғыс атқыр фотоальбомдар ешкімді сағынбайды ма?
Мен сонда боламын, себебі мен драмалық шығармаларды қазып алмаймын
телефон ойындары және эмократатика
сол статикалық 3x жеткілікті
Маған сол жетер
ХОРДЫ ҚАЙТАЛАУ
әрдайым |
бұл менің өткенімнің өшіп бара жатқан қалдықтары
басқа ешкім айтпайтын нәрселер
ұйықтап жатқан иттер жатсын
қасыма иттерді шақыр
Мен өлуді күту үшін туған жоқпын
өмір бойы аяқтың ұшымен жүру
және неге екенін ешқашан таң қалдырмаңыз
Сонымен, менің достарым, бұл әлі біткен жоқ
Мен әрқашан ренжуге бейім болдым
even, flippin’out, қашан
Менің қарғыс атқыр адамдарым, өздеріне мән бергендей сөйлейді, НЕМЕСЕ кімді кінәлайтынын ұпай ойнауға тырысады.
әлі де шынайы азапты елемейді
Бұл иттерді 13-ші даңғылмен серуендеңіз
қарау... барлық йенталар қоқыспен сөйлеседі;
бұл оларда бар
Шкафтардағы қаңқалар тым көп үйді сасытады
Сондықтан сіз әрқашан менің итімнің сүйектерін көресіз
Ұйықтау болмау
Цниус патруль сол көшені аралап шықты
Сондықтан бәріңіз де әділ болып, ескі әдеттеріңізді сақтай аласыз
Догматикалық тармақты келтіріңіз Wha’sup that that mansard
Не деген статикалық
Бұл статикалықпен жеткілікті
маған сол жетер
Mad Happy • 2007
Mad Happy • 2007
Mad Happy • 2007
Mad Happy • 2007
Mad Happy • 2007
Mad Happy • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз