
Төменде әннің мәтіні берілген Dreamworld , суретші - Mad Architect аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mad Architect
Believing we are the crown of creation,
We´re driven by unattainable goals.
A never ending desire for sensation,
In return we´re selling our souls.
Pre-
At once so foolish, all so wicked and insane.
Draining our lifeblood till nothing remain.
As if a Being, God or Fiend, could reign?
(Mark my words), this is the beginning of the end.
Living in a dreamworld,
Where nothing is for real.
Life is just illusion,
When you´re living in your dream.
The ultimate institution of greed,
With an insatiable hunger for power.
We calmly ask them to please proceed,
Allowing us to be devoured.
Pre-
Aren´t they all the same, just want to fill your head.
With promises you will be rewarded when you´re dead!
As if a Being, God or Fiend, could reign?
(We´re closing in), to the beginning of the end.
Living in a dreamworld,
Where nothing is for real.
Life is just illusion,
When you´re living in a dream.
Solo
Believing we are the crown of creation,
We´re driven by unattainable goals.
A never ending desire for sensation,
In return we are selling our souls.
Pre-
At once so foolish, all so wicked and insane.
Draining our lifeblood till nothing remain.
As if a Being, God or Fiend, could reign?
(Finally, now), this is the beginning of the end.
Living in a dreamworld,
Where nothing is for real.
Life is just illusion,
When you´re living in a dream.
Living in a dreamworld,
Where nothing is for real.
Life is just illusion,
When you´re living in a dream.
Біз жаратылыстың тәжі екенімізге сеніп,
Біз қол жетпес мақсаттарға жетелейміз.
Сезімге деген шексіз құштарлық,
Керісінше, біз өз жанымызды сатамыз.
Алдын ала
Бірден ақ 'ақ '''''''lik бәр мән бәрі мән бәрі бәр бәрі бәр бәрі соншалықты зұлымдық жынсыз жасы».
Ештеңе қалмайынша, қанымызды ағызамыз.
Тәңір, Құдай немесе жын патшалық ете алатын сияқты ма?
(Менің сөздерімді белгілеңіз), соң соңы сөз
Dreamworld-де өмір сүру,
Шынайы ештеңе жоқ жерде.
Өмір жай ғана елес,
Сіз арманыңызда өмір сүріп жатқанда.
Ашкөздіктің ең жоғарғы институты,
Билікке тойымсыз аштықпен.
Біз олардан сабырмен жалғастыруын сұраймыз,
Бізді жеуге мүмкіндік м м к мұқсат м м кіндік мүмкіндік
Алдын ала
Олардың бәрі бірдей емес пе, тек сіздің басыңызды толтырғыңыз келеді.
Уәделермен сіз өлгенде марапатталатын боласыз!
Тәңір, Құдай немесе жын патшалық ете алатын сияқты ма?
(Жабылып жатырмыз), соңының басына
Dreamworld-де өмір сүру,
Шынайы ештеңе жоқ жерде.
Өмір жай ғана елес,
Сіз арманда ››››
Соло
Біз жаратылыстың тәжі екенімізге сеніп,
Біз қол жетпес мақсаттарға жетелейміз.
Сезімге деген шексіз құштарлық,
Керісінше, біз өз жанымызды сатамыз.
Алдын ала
Бірден ақ 'ақ '''''''lik бәр мән бәрі мән бәрі бәр бәрі бәр бәрі соншалықты зұлымдық жынсыз жасы».
Ештеңе қалмайынша, қанымызды ағызамыз.
Тәңір, Құдай немесе жын патшалық ете алатын сияқты ма?
(Соңында, қазір), бұл соңының басталуы.
Dreamworld-де өмір сүру,
Шынайы ештеңе жоқ жерде.
Өмір бұл жай ғана елес,
Сіз арманда ››››
Dreamworld-де өмір сүру,
Шынайы ештеңе жоқ жерде.
Өмір бұл жай ғана елес,
Сіз арманда ››››
Mad Architect • 2013
Mad Architect • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз