Shine - Mack Z
С переводом

Shine - Mack Z

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Mack Z аудармасымен

Ән мәтіні Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shine

Mack Z

Оригинальный текст

Every day I watch you

Out there in the light

Every day I see you

With your beautiful life

Doing all the things I want to

Doing all the things I’ve dreamed I’d do

You don’t know how I’ve hoped and prayed

That maybe someday

Someday the chance will finally be mine

To shine… shine

To step out of the shadows and into the light

To shine… shine

To come out from the curtains, and start my life

Tell me will it ever

Be my turn

To show the world I’m ready

And it’s my time

To shine

Every day I’m trying

Not to care

But every day I’m thinking

Life’s so unfair

Why am I the one who has to wait?

Why am I the one who always takes

A backseat to somebody else’s hopes and dreams?

It’s only right the chance should be mine

To shine… shine

To step out of the shadows and into the light

To shine… shine

To come out from the curtains, and sun my life

Tell me will it ever

Be my turn

To show the world I’m ready

And it’s my time

To shine…

It’s got to be enough

For me here

Follow me somewhere

There’s got to be enough

Why, for us all

For us all to shine

Don’t we all deserve the chance

One long awaited day at last

Somewhere, somehow, sometime

To shine… shine

Ohh, oh, oh

To shine… shine

To step out of the shadows and into the light

To shine… shine

To come out from the curtains, and start my life

To shine… shine

To step out of the shadows and into the light

Перевод песни

Мен сені күн сайын бақылап отырамын

Сыртта, жарықта

Мен сені күнде көремін

Әдемі өміріңмен

Мен қалаған нәрселердің барлығын жасау

Мен армандаған нәрселердің бәрін жасау

Сіз менің қалай үміттенгенімді және дұға еткенімді білмейсіз

Бұл мүмкін бір күні

Бір күні бұл мүмкіндік менде болады

Жарқырау үшін... жарқырату

Көлеңкеден шығып, жарыққа басу үшін

Жарқырау үшін... жарқырату

Пердеден шығып, өмірімді бастау       

Маған болатын болатынын айтыңыз

Менің кезегім бол

Мен дайын екенімді әлемге көрсету

Және бұл менің уақытым

Жарқырау үшін

Мен күн сайын тырысамын

Маңызды болмау

Бірақ мен күнде ойлаймын

Өмір өте әділетсіз

Неге мен күте тұрамын?

Неліктен әрдайым алатын мен боламын

Басқа біреудің үміті мен арманына артқы орындық па?

Мүмкіндік менікі болғаны дұрыс

Жарқырау үшін... жарқырату

Көлеңкеден шығып, жарыққа басу үшін

Жарқырау үшін... жарқырату

Перделерден шығып өміріме күн  болу          

Маған болатын болатынын айтыңыз

Менің кезегім бол

Мен дайын екенімді әлемге көрсету

Және бұл менің уақытым

Жарқырау үшін…

Ол жеткілікті болуы  керек

Мен үшін осында

Маған бір жерде жазылыңыз

Жеткілікті болуы керек

Неге, бәріміз үшін

Барлығымыз жарқыраған үшін

Барлығымыз  мүмкіндікке лайық емеспіз бе

Ақырында көптен күткен күн

Бір жерде, әйтеуір, бірде

Жарқырау үшін... жарқырату

Ой, ой, ой

Жарқырау үшін... жарқырату

Көлеңкеден шығып, жарыққа басу үшін

Жарқырау үшін... жарқырату

Пердеден шығып, өмірімді бастау      

Жарқырау үшін... жарқырату

Көлеңкеден шығып, жарыққа басу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз