There But for the Grace of God Go I - Machine

Carlos and Carmen Vidal just had a child

A lovely girl with a crooked smile

Now they gotta split 'cause the Bronx ain’t fit

For a kid to grow up in

Let’s find a place they say, somewhere far away

With no blacks, no Jews and no gays

There but for the grace of God, there go I

There but for the grace of God, there go I, I, I, I, I, I, I

Poppy and the family left the dirty streets

To find a quiet place overseas

And year after year the kid has to hear

The do’s and don’ts and the dears

And when she’s ten years old she digs that rock’n’roll

But Poppy bans it from the home

There but for the grace of God, there go I

There but for the grace of God, oh go I (could be me, could be you)

There but for the grace of God, oh go I, I, I, I, I, I, I

Baby, she turns out to be a natural freak

Gaining weight and losing sleep

And when she’s sweet sixteen, she packs her things and leaves

With a man she met on the street

Carmen starts to bawl, bangs her head to the wall

Too much love is worse than none at all

There but for the grace of God, there go I

There but for the grace of God, there go I

There but for the grace of God, oh go I

There but for the grace of God, oh go I, I, I, I, I, I, I

(Solo)

Carlos and Carmen Vidal just had a child

A lovely girl with a crooked smile

Now they gotta split 'cause the Bronx ain’t fit

For a kid to grow up in

Let’s find a place they say, somewhere far away

With no blacks, no Jews and no gays

There but for the grace of God, there go I

There but for the grace of God, oh go I, I, I, I, I, I, I.

Карлос пен Кармен Видал жақында ғана балалы болды

Қисық күлімсіреген сүйкімді қыз

Енді олар Бронкс жарамсыз болғандықтан бөлінуі керек

Баланың   өсуі  үшін 

Олар айтатын жерді, алыс жерде тауып алайық

Қара нәсілділер, еврейлер және гейлерсіз

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін мен барамын

Онда, бірақ Құдайдың рақымы үшін, мен, мен, мен, мен, мен, мен, мен барамын

Көкнәр мен отбасы лас көшелерді тастап кетті

Шетелде тыныш орын табу

Жыл сайын бала естуі керек

Орындалатындар мен жасалмайтындар және қымбаттылар

Ал он жасында ол рок-н-роллды қазып алады

Бірақ Поппи оған үйден тыйым салады

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін мен барамын

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін, мен (мен бола аламын, сен бола аламын)

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін, мен, мен, мен, мен, мен, мен, мен

Балапаным, ол табиғи жұрт болды

Салмақ қосу және ұйқыны жоғалту

Ол он алтыға келгенде, заттарын жинап, кетеді

Ол көшеде бір ер адаммен кездесіп қалды

Кармен айқайлап, басын қабырғаға ұрады

Тым көп сүйіспеншілік мүлде болмағаннан жаман жаман 

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін мен барамын

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін мен барамын

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін, мен барамын

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін, мен, мен, мен, мен, мен, мен, мен

(Соло)

Карлос пен Кармен Видал жақында ғана балалы болды

Қисық күлімсіреген сүйкімді қыз

Енді олар Бронкс жарамсыз болғандықтан бөлінуі керек

Баланың   өсуі  үшін 

Олар айтатын жерді, алыс жерде тауып алайық

Қара нәсілділер, еврейлер және гейлерсіз

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін мен барамын

Бар, бірақ Құдайдың рақымы үшін, мен, мен, мен, мен, мен, мен, мен.