October - Machine Men

Suddenly from the light of life to the darkness, swallowing pride and joy

On the wave of my thoughts sailing lost and cold — this lonely boy

Sinking to his inner world leaving this earth million miles behind

Crossing the borderline, time is not running on this side, not on this side

Night brings vapour where the spirits move

I’m alone with the echoes

I’ve sailed the sea of loneliness drifting in timelessness

Crossed the ocean, been at the mercy of the waves

Seen the beauty of dawn, admired it after storm

Felt the joy of rebirth and could smile again

Crawling back to the land of the living from silence of the tomb

But the black clouds return, leaving pale and fragile — this broken man

Night brings vapour where the spirits move

I’m all alone with the echoes

I’ve sailed the sea of loneliness drifting in timelessness

Crossed the ocean, been at the mercy of the waves

Seen the beauty of dawn, admired it after storm

Felt the joy of rebirth and could smile again

Кенеттен өмірдің жарығынан қараңғылыққа жұтылып, мақтаныш пен қуаныш

Менің ойларымның толқынында жоғалған суық  — бұл жалғыз бала

Бұл жерді миллион миль артта қалдырып, өзінің ішкі әлеміне батып бара жатыр

Шекара сызығынан өтіп, уақыт бұл жақта, бұл жақта емес

Түн рухтар қозғалатын жерге бу әкеледі

Мен жаңғырықпен жалғызбын

Мен жалғыздық теңізінде жүздім

Мұхитты кесіп өтіп, толқындардың мейіріміне бөленген

Таңның сұлулығын көрдім, бораннан кейін таңғалдым

Қайта туылу қуанышын сезіндім және қайтадан күлдім

Мола тыныштығынан тірілер еліне қайтару 

Бірақ қара бұлттар қайта оралып, бозғылт және нәзік болып қалады — бұл сынған адам

Түн рухтар қозғалатын жерге бу әкеледі

Мен жаңғырықпен жалғызбын

Мен жалғыздық теңізінде жүздім

Мұхитты кесіп өтіп, толқындардың мейіріміне бөленген

Таңның сұлулығын көрдім, бораннан кейін таңғалдым

Қайта туылу қуанышын сезіндім және қайтадан күлдім